Difference between revisions of "Zezwolenie na pobyt"
(Created page with "{{Subst:Template:PL}}") |
(wersja 1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
=== Ekwiwalenty === | === Ekwiwalenty === | ||
[[residence permit]] — [[povolení k pobytu]] — [[Aufenthaltstitel]] — [[permesso di soggiorno]] | |||
=== Terminy powiązane === | === Terminy powiązane === | ||
* ''(zezwolenie na pobyt wydawane jest) [[Uchodźca, uchodźczyni|uchodźcom]],'' członkom rodziny beneficjentów [[Status uchodźcy|statusu uchodźcy]] | |||
* ''(następuje po udzieleniu)'' [[Ochrona międzynarodowa|ochrony międzynarodowej]], [[Ochrona uzupełniająca|ochrony uzupełniającej]] | |||
* ''(jest rodzajem ochrony przed)'' odesłaniem, [[Deportacja|deportacją]] | |||
* ''(zezwolenie na pobyt udzielane jest, jeśli nie zagraża to)'' bezpieczeństwu narodowemu, porządkowi publicznemu | |||
* ''(zezwolenia na pobyt nie jest tożsame z) prawem do pozostawania'', prawem stałego pobytu | |||
* ''(odmianą zezwolenia na pobyt są:)'' zezwolenie na pobyt stały, zezwolenie na pobyt czasowy, zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej | |||
* | * | ||
=== Definicja === | === Definicja === | ||
"zezwolenie na pobyt" oznacza zezwolenie lub upoważnienie wydane przez organy państwa członkowskiego w formie przewidzianej prawem tego państwa i pozwalające obywatelowi państwa trzeciego lub bezpaństwowcowi na przebywanie na jego terytorium; | |||
<small>Źródło: </small> | <small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN https://eur-lex.europa.eu]</small> | ||
=== Informacje encyklopedyczne === | === Informacje encyklopedyczne === | ||
Państwa członkowskie mogą cofnąć zezwolenie na pobyt , pozbawić tego zezwolenia, odmówić przedłużenia jego ważności lub odmówić jego przyznania uchodźcy, do którego ma zastosowanie ust. 2 [o odsyłaniu uchodźców]. | |||
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN https://eur-lex.europa.eu]</small> | |||
Tak szybko jak to możliwe po udzieleniu ochrony międzynarodowej państwa członkowskie wydają beneficjentom statusu uchodźcy zezwolenie na pobyt, które bez uszczerbku dla art. 21 ust. 3 [o pozbawieniu uchodźcom zezwolenia na pobyt] musi być ważne przez co najmniej trzy lata i być odnawialne, o ile nie sprzeciwiają się temu ważne względy bezpieczeństwa narodowego lub porządku publicznego. | |||
<small>Źródło: </small> | <small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN https://eur-lex.europa.eu]</small> | ||
Bez uszczerbku dla art. 23 ust. 1 [o zapewnieniu przez państwa członkowskie możliwości utrzymania jedności rodziny], zezwolenia na pobyt, które mają być wydane członkom rodziny beneficjentów statusu uchodźcy, mogą być ważne przez okres krótszy niż trzy lata i być odnawialne. | |||
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN https://eur-lex.europa.eu]</small> | |||
Tak szybko jak to możliwe po udzieleniu ochrony międzynarodowej państwa członkowskie wydają beneficjentom pomocy uzupełniającej i członkom ich rodziny zezwolenie na pobyt , które musi być ważne przez co najmniej rok i w odniesieniu do którego istnieje możliwość przedłużenia na co najmniej dwa lata, o ile nie sprzeciwiają się temu ważne względy bezpieczeństwa narodowego lub porządku publicznego. | |||
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN https://eur-lex.europa.eu]</small> | |||
To prawo do pozostawania [w państwie członkowskim do czasu rozpatrzenia wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej] nie oznacza uprawnienia do otrzymania zezwolenia na pobyt. | |||
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013L0032&qid=1649774586418&from=EN https://eur-lex.europa.eu]</small> | |||
Zgodnie z ustawą po upływie 9 miesięcy uchodźcy, których pobyt uznano za legalny, mogą ubiegać się o zezwolenie na pobyt czasowy na okres 3 lat. | |||
<small>Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,28227788,dlugie-kolejki-ukraincow-po-pesel-nawet-kilkusetosobowe-tu.html https://wiadomosci.gazeta.pl]</small> | |||
=== Synonimy i warianty === | === Synonimy i warianty === | ||
| Line 19: | Line 48: | ||
=== Kolokacje === | === Kolokacje === | ||
* termin ważności zezwolenia na pobyt czasowy | |||
* zezwolenie na pobyt stały, czasowy | |||
* wydać zezwolenie na pobyt | |||
* cofnąć, pozbawić, odmówić przedłużenia, odmówić przyznania zezwolenia na pobyt | |||
=== Przykłady === | === Przykłady === | ||
<blockquote>W granicach określonych przez zobowiązania międzynarodowe państwa członkowskie mogą postanowić, że przyznanie świadczeń dotyczących dostępu do zatrudnienia, opieki społecznej, opieki zdrowotnej oraz dostępu do ułatwień integracyjnych wymaga uprzedniego wydania '''zezwolenia na pobyt'''.</blockquote><small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN https://eur-lex.europa.eu]</small><blockquote>Terminy ważności ich wiz krajowych i '''zezwoleń na pobyt''' czasowy, które upłynęłyby w czasie wojny, zostaną jednak na jej mocy wydłużone do końca roku.</blockquote><small>Źródło: [https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C1117323%2Cwiceszef-mswia-rzad-finansuje-transport-wszystkim-uchodzcom-ktorzy-chca https://www.pap.pl]</small> | |||
<small>Źródło: </small> | |||
* | * | ||
=== Uwagi === | === Uwagi === | ||
Revision as of 13:30, 1 June 2022
Ekwiwalenty
residence permit — povolení k pobytu — Aufenthaltstitel — permesso di soggiorno
Terminy powiązane
- (zezwolenie na pobyt wydawane jest) uchodźcom, członkom rodziny beneficjentów statusu uchodźcy
- (następuje po udzieleniu) ochrony międzynarodowej, ochrony uzupełniającej
- (jest rodzajem ochrony przed) odesłaniem, deportacją
- (zezwolenie na pobyt udzielane jest, jeśli nie zagraża to) bezpieczeństwu narodowemu, porządkowi publicznemu
- (zezwolenia na pobyt nie jest tożsame z) prawem do pozostawania, prawem stałego pobytu
- (odmianą zezwolenia na pobyt są:) zezwolenie na pobyt stały, zezwolenie na pobyt czasowy, zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej
Definicja
"zezwolenie na pobyt" oznacza zezwolenie lub upoważnienie wydane przez organy państwa członkowskiego w formie przewidzianej prawem tego państwa i pozwalające obywatelowi państwa trzeciego lub bezpaństwowcowi na przebywanie na jego terytorium;
Źródło: https://eur-lex.europa.eu
Informacje encyklopedyczne
Państwa członkowskie mogą cofnąć zezwolenie na pobyt , pozbawić tego zezwolenia, odmówić przedłużenia jego ważności lub odmówić jego przyznania uchodźcy, do którego ma zastosowanie ust. 2 [o odsyłaniu uchodźców].
Źródło: https://eur-lex.europa.eu
Tak szybko jak to możliwe po udzieleniu ochrony międzynarodowej państwa członkowskie wydają beneficjentom statusu uchodźcy zezwolenie na pobyt, które bez uszczerbku dla art. 21 ust. 3 [o pozbawieniu uchodźcom zezwolenia na pobyt] musi być ważne przez co najmniej trzy lata i być odnawialne, o ile nie sprzeciwiają się temu ważne względy bezpieczeństwa narodowego lub porządku publicznego.
Źródło: https://eur-lex.europa.eu
Bez uszczerbku dla art. 23 ust. 1 [o zapewnieniu przez państwa członkowskie możliwości utrzymania jedności rodziny], zezwolenia na pobyt, które mają być wydane członkom rodziny beneficjentów statusu uchodźcy, mogą być ważne przez okres krótszy niż trzy lata i być odnawialne.
Źródło: https://eur-lex.europa.eu
Tak szybko jak to możliwe po udzieleniu ochrony międzynarodowej państwa członkowskie wydają beneficjentom pomocy uzupełniającej i członkom ich rodziny zezwolenie na pobyt , które musi być ważne przez co najmniej rok i w odniesieniu do którego istnieje możliwość przedłużenia na co najmniej dwa lata, o ile nie sprzeciwiają się temu ważne względy bezpieczeństwa narodowego lub porządku publicznego.
Źródło: https://eur-lex.europa.eu
To prawo do pozostawania [w państwie członkowskim do czasu rozpatrzenia wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej] nie oznacza uprawnienia do otrzymania zezwolenia na pobyt.
Źródło: https://eur-lex.europa.eu
Zgodnie z ustawą po upływie 9 miesięcy uchodźcy, których pobyt uznano za legalny, mogą ubiegać się o zezwolenie na pobyt czasowy na okres 3 lat.
Źródło: https://wiadomosci.gazeta.pl
Synonimy i warianty
Kolokacje
- termin ważności zezwolenia na pobyt czasowy
- zezwolenie na pobyt stały, czasowy
- wydać zezwolenie na pobyt
- cofnąć, pozbawić, odmówić przedłużenia, odmówić przyznania zezwolenia na pobyt
Przykłady
W granicach określonych przez zobowiązania międzynarodowe państwa członkowskie mogą postanowić, że przyznanie świadczeń dotyczących dostępu do zatrudnienia, opieki społecznej, opieki zdrowotnej oraz dostępu do ułatwień integracyjnych wymaga uprzedniego wydania zezwolenia na pobyt.
Źródło: https://eur-lex.europa.eu
Terminy ważności ich wiz krajowych i zezwoleń na pobyt czasowy, które upłynęłyby w czasie wojny, zostaną jednak na jej mocy wydłużone do końca roku.
Źródło: https://www.pap.pl