Difference between revisions of "Ochrona międzynarodowa"
Jump to navigation
Jump to search
m |
(→Uwagi) |
||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
===Ekwiwalenty=== | ===Ekwiwalenty=== | ||
[[international protection]] — [[mezinárodní ochrana]] — [[Internationaler Schutz]] — [[protezione internazionale]] | |||
===Terminy powiązane=== | ===Terminy powiązane=== | ||
* (''jest udzielana'') [[Uchodźca, uchodźczyni|'''uchodźcom''']] | |||
* (''jest definiowana przez'') [[Konwencja genewska|'''konwencję genewską''']] | |||
* [[Status uchodźcy|'''statusem uchodźcy''']], [[Ochrona uzupełniająca|'''ochroną uzupełniającą''']] (''są typami'') | |||
* '''[[Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców]]''' (''zajmuje się'') | |||
* (''jest mylona'') z [[Azyl (PL)|'''azylem''']] | |||
* | * | ||
===Definicja=== | ===Definicja=== | ||
<small>Źródło: </small> | "[O]chrona międzynarodowa" oznacza status uchodźcy lub status osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej (...)" | ||
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN eur-lex.europa.eu]</small> | |||
===Informacje encyklopedyczne=== | ===Informacje encyklopedyczne=== | ||
Przesłuchanie dotyczące merytorycznej treści wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej przeprowadzane jest przez personel organu rozstrzygającego. | Przesłuchanie dotyczące merytorycznej treści wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej przeprowadzane jest przez personel organu rozstrzygającego. | ||
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013L0032&qid=1649774586418&from=EN | <small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013L0032&qid=1649774586418&from=EN eur-lex.europa.eu]</small> | ||
Przy ocenie zasadności wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej, kluczowym aspektem jest bezpieczeństwo wnioskodawcy w jego kraju pochodzenia. | Przy ocenie zasadności wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej, kluczowym aspektem jest bezpieczeństwo wnioskodawcy w jego kraju pochodzenia. | ||
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013L0032&qid=1649774586418&from=EN | <small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013L0032&qid=1649774586418&from=EN eur-lex.europa.eu]</small> | ||
(...) [K]ażdy ma prawo ubiegać się ochronę międzynarodową, nawet jeżeli przekroczył granicę nielegalnie. | (...) [K]ażdy ma prawo ubiegać się ochronę międzynarodową, nawet jeżeli przekroczył granicę nielegalnie. | ||
<small>Źródło: [https://oko.press/naprawde-to-zrobili-tvp-porownuje-uchodzcow-z-ukrainy-i-bialorusi-roznice-w-6-punktach/ | <small>Źródło: [https://oko.press/naprawde-to-zrobili-tvp-porownuje-uchodzcow-z-ukrainy-i-bialorusi-roznice-w-6-punktach/ oko.press]</small> | ||
* | * | ||
===Kolokacje=== | ===Kolokacje=== | ||
* beneficjent ochrony międzynarodowej | |||
* udzielenie ochrony międzynarodowej | * udzielenie ochrony międzynarodowej | ||
* cofnięcie ochrony międzynarodowej | * cofnięcie ochrony międzynarodowej | ||
* ubiegać się, składać wniosek o ochronę międzynarodową | |||
* składać wniosek o ochronę międzynarodową | * prosić o ochronę międzynarodową | ||
* | |||
* być objętym ochroną międzynarodową | * być objętym ochroną międzynarodową | ||
===Przykłady=== | ===Przykłady=== | ||
<blockquote>Osoby objęte '''ochroną międzynarodową''' mogą na własny wniosek korzystać z indywidualnego programu integracji i przez rok uczyć się języka.</blockquote><small>Źródło: [https://oko.press/gdzie-jest-polska-polityka-migracyjna/ | <blockquote>Osoby objęte '''ochroną międzynarodową''' mogą na własny wniosek korzystać z indywidualnego programu integracji i przez rok uczyć się języka.</blockquote><small>Źródło: [https://oko.press/gdzie-jest-polska-polityka-migracyjna/ oko.press]</small> | ||
* | * | ||
=== | <blockquote>Państwo członkowskie może również postanowić, że '''ochrona międzynarodowa''' ustaje z mocy prawa w przypadku, gdy beneficjent ochrony międzynarodowej uzyskał obywatelstwo tego państwa członkowskiego.</blockquote><small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013L0032&qid=1649774586418&from=EN eur-lex.europa.eu]</small> | ||
Latest revision as of 12:11, 24 June 2022
Ekwiwalenty
international protection — mezinárodní ochrana — Internationaler Schutz — protezione internazionale
Terminy powiązane
- (jest udzielana) uchodźcom
- (jest definiowana przez) konwencję genewską
- statusem uchodźcy, ochroną uzupełniającą (są typami)
- Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (zajmuje się)
- (jest mylona) z azylem
Definicja
"[O]chrona międzynarodowa" oznacza status uchodźcy lub status osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej (...)"
Źródło: eur-lex.europa.eu
Informacje encyklopedyczne
Przesłuchanie dotyczące merytorycznej treści wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej przeprowadzane jest przez personel organu rozstrzygającego.
Źródło: eur-lex.europa.eu
Przy ocenie zasadności wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej, kluczowym aspektem jest bezpieczeństwo wnioskodawcy w jego kraju pochodzenia.
Źródło: eur-lex.europa.eu
(...) [K]ażdy ma prawo ubiegać się ochronę międzynarodową, nawet jeżeli przekroczył granicę nielegalnie.
Źródło: oko.press
Kolokacje
- beneficjent ochrony międzynarodowej
- udzielenie ochrony międzynarodowej
- cofnięcie ochrony międzynarodowej
- ubiegać się, składać wniosek o ochronę międzynarodową
- prosić o ochronę międzynarodową
- być objętym ochroną międzynarodową
Przykłady
Osoby objęte ochroną międzynarodową mogą na własny wniosek korzystać z indywidualnego programu integracji i przez rok uczyć się języka.
Źródło: oko.press
Państwo członkowskie może również postanowić, że ochrona międzynarodowa ustaje z mocy prawa w przypadku, gdy beneficjent ochrony międzynarodowej uzyskał obywatelstwo tego państwa członkowskiego.
Źródło: eur-lex.europa.eu