Difference between revisions of "Status uchodźcy"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
===Ekwiwalenty===
===Ekwiwalenty===
[[Refugee status]] — [[Postavení uprchlíka]] — [[Flüchtlingsstatus]] — [[Status di rifugiato]]
[[refugee status]] — [[postavení uprchlíka]] — [[Flüchtlingsstatus]] — [[status di rifugiato]]
===Terminy powiązane===
===Terminy powiązane===


* (nadaje się go) uchodźcy/uchodźczyni, bezpaństwowcowi  
* (''nadawany'') [[Uchodźca, uchodźczyni|'''uchodźcy''',]] [[Bezpaństwowiec|'''bezpaństwowcowi''']]
* (osoba otrzymująca go jest) beneficjentem ochrony
*''(często mylony z)'' '''[[Azyl (PL)|azylem]]'''
* (nadawany w wyniku) prześladowania w państwie pochodzenia
*''(jest alternatywą dla)'' '''[[Ochrona uzupełniająca|ochrony uzupełniającej]]'''
* (''osoba otrzymująca go jest'') '''beneficjentem [[Ochrona międzynarodowa|ochrony międzynarodowej]]'''
*(''nadawany na mocy'') '''[[Konwencja genewska|konwencji genewskiej]]'''


*
*
Line 11: Line 13:
"status uchodźcy" oznacza uznanie przez państwo członkowskie obywatela państwa trzeciego albo bezpaństwowca za uchodźcę
"status uchodźcy" oznacza uznanie przez państwo członkowskie obywatela państwa trzeciego albo bezpaństwowca za uchodźcę


<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2011/95/UE] </small>
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN www.eur-lex.europa.eu] </small>  
Ważną zasadą, na której opiera się cały system, jest wyrażona w Konwencji zasada non-refoulement, zakładająca, że emigranta nie można odsyłać do kraju, gdzie jest narażony na prześladowanie. Tym samym Polska, jak każdy z sygnatariuszy Konwencji, musiała przyjąć inne formy ochrony dla osób, które nie kwalifikują się do przyznania statusu uchodźcy, a nie mogą wrócić do kraju pochodzenia. Polska prowadzi kompleksową procedurę azylową – jeśli dana osoba nie spełnia warunków przyznania statusu uchodźcy, automatycznie sprawdza się możliwość objęcia niższą formą ochrony (ochronę uzupełniającą, pobyt humanitarny). Ochrona uzupełniająca daje prawa tożsame ze statusem uchodźcy, z wyjątkiem przyznania paszportu genewskiego. Nadawana jest w sytuacji zagrożenia życia, ryzyka tortur oraz innych poważnych okoliczności zindywidualizowanego zagrożenia dla życia i zdrowia wynikającego z powszechnego stosowania przemocy. Definicja ta jest dość niejasna – przede wszystkim nie rozstrzyga, na ile zagrożenie ma być indywidualne, a na ile dotyczyć może szeroko rozumianych warunków w kraju pochodzenia. W przypadku gdy odmówiono przyznania zarówno statusu uchodźcy, jak i ochrony uzupełniającej, cudzoziemiec ma jeszcze szansę na pobyt humanitarny. Taką ochronę przyznaje się osobom, których powrót do kraju pochodzenia zagroziłby ich podstawowym prawom do życia i bezpieczeństwa. W teorii wniosek powinien zostać rozpatrzony w ciągu 6 miesięcy.  
 
STATUS UCHODŹCY to międzynarodowa forma ochrony udzielana osobom, które na skutek uzasadnionej obawy przed prześladowaniem w kraju pochodzenia z powodu rasy, religii, narodowości, przekonań politycznych lub przynależności do określonej grupy społecznej nie mogą lub nie chcą korzystać z ochrony tego kraju. Status uchodźcy nadawany jest także małoletniemu dziecku cudzoziemca, który uzyskał status uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej, urodzonemu na tym terytorium.  
 
W przeciwieństwie do azylu, status uchodźcy wynika z prawa na poziomie międzynarodowym (Konwencji z 1951 roku), a wniosek o nadanie tego statusu może być złożony wyłącznie na terytorium państwa przyjmującego (wnioskować o azyl można jeszcze przed przekroczeniem granicy państwa przyjmującego).
 
<small>Źródło: [https://oko.press/informator-granica-migranci-wladza-prawo-i-bezprawie-16-najwazniejszych-pytan/ www.oko.press]</small>


<small>Źródło: [https://nowyobywatel.pl/2014/11/14/papers-please/ www.nowyobywatel.pl] </small>
===Informacje encyklopedyczne===
===Informacje encyklopedyczne===
O status uchodźcy trzeba się starać na granicy lub w kraju, w którym planuje się zostać.  
O status uchodźcy trzeba się starać na granicy lub w kraju, w którym planuje się zostać.  
Line 22: Line 28:
Decyzja o nadaniu cudzoziemcowi statusu uchodźcy albo udzieleniu ochrony uzupełniającej wygasa z mocy prawa z dniem nabycia przez cudzoziemca obywatelstwa polskiego.
Decyzja o nadaniu cudzoziemcowi statusu uchodźcy albo udzieleniu ochrony uzupełniającej wygasa z mocy prawa z dniem nabycia przez cudzoziemca obywatelstwa polskiego.


<small>Źródło: [https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udzielanie-cudzoziemcom-ochrony-na-terytorium-rzeczypospolitej-17041683/dz-2 Dz.U.2021.1108]</small>
<small>Źródło: [https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udzielanie-cudzoziemcom-ochrony-na-terytorium-rzeczypospolitej-17041683/dz-2 www.sip.lex.pl]</small>


Jak najszybciej po nadaniu statusu uchodźcy lub statusu osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej państwa członkowskie zapewniają beneficjentom ochrony międzynarodowej dostęp do informacji o prawach i obowiązkach wynikających z takiego statusu, w języku, który jest dla nich zrozumiały lub można racjonalnie przypuszczać, że jest on dla nich zrozumiały.
Jak najszybciej po nadaniu statusu uchodźcy lub statusu osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej państwa członkowskie zapewniają beneficjentom ochrony międzynarodowej dostęp do informacji o prawach i obowiązkach wynikających z takiego statusu, w języku, który jest dla nich zrozumiały lub można racjonalnie przypuszczać, że jest on dla nich zrozumiały.


<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2011/95/UE] </small>
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN www.eur-lex.europa.eu] </small>
===Synonimy i warianty===
*
*
===Kolokacje===
===Kolokacje===


* cofnąć / odebrać status uchodźcy
* cofnąć, odebrać status uchodźcy
* nadawać status uchodźcy
* nadawać status uchodźcy
* przyznawać status uchodźcy
* przyznawać status uchodźcy
* uzyskać / dostać / otrzymać status uchodźcy
* uzyskać, dostać, otrzymać status uchodźcy
* posiadać / mieć status uchodźcy
* posiadać, mieć status uchodźcy
* pozbawiać statusu uchodźcy
* pozbawiać statusu uchodźcy
* wystąpić / wnioskować / starać się / ubiegać się o status uchodźcy
* wystąpić, wnioskować, starać się, ubiegać się o status uchodźcy
* status uchodźcy przysługuje
* status uchodźcy przysługuje


===Przykład'''y'''===
===Przykład'''y'''===
<blockquote>Choć rocznie w Polsce o '''status uchodźcy''' prosi sześć-siedem tysięcy osób, to spora ich część traktuje nasz kraj jako przystanek w dalszej podróży</blockquote><small>Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,53600,2579773.html www.gazeta.pl]</small><blockquote>Następnie ta osoba, zostając w Polsce na podstawie '''statusu uchodźcy''' musi się sama utrzymać, po prostu idzie do pracy i tak samo jak my płaci podatki.</blockquote><small>Źródło: </small>[https://plus.polskatimes.pl/dlaczego-nie-wszyscy-migrujacy-sa-w-polsce-mile-widziani-doswiadczamy-dzielenia-uchodzcow-na-lepszych-i-gorszych/ar/c11-16159735 https://plus.polskatimes.pl]
<blockquote>Choć rocznie w Polsce o '''status uchodźcy''' prosi sześć-siedem tysięcy osób, to spora ich część traktuje nasz kraj jako przystanek w dalszej podróży.</blockquote><small>Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,53600,2579773.html www.gazeta.pl]</small><blockquote>Następnie ta osoba, zostając w Polsce na podstawie '''statusu uchodźcy''' musi się sama utrzymać, po prostu idzie do pracy i tak samo jak my płaci podatki.</blockquote><small>Źródło: [https://plus.polskatimes.pl/dlaczego-nie-wszyscy-migrujacy-sa-w-polsce-mile-widziani-doswiadczamy-dzielenia-uchodzcow-na-lepszych-i-gorszych/ar/c11-16159735 https://plus.polskatimes.pl]</small><blockquote>W przypadku gdy odmówiono przyznania zarówno '''statusu uchodźcy''', jak i ochrony uzupełniającej, cudzoziemiec ma jeszcze szansę na pobyt humanitarny.</blockquote><small>Źródło: [https://nowyobywatel.pl/2014/11/14/papers-please/ nowyobywatel.pl]</small>
*
===Uwagi===

Latest revision as of 11:57, 24 June 2022

Ekwiwalenty

refugee statuspostavení uprchlíkaFlüchtlingsstatusstatus di rifugiato

Terminy powiązane

Definicja

"status uchodźcy" oznacza uznanie przez państwo członkowskie obywatela państwa trzeciego albo bezpaństwowca za uchodźcę

Źródło: www.eur-lex.europa.eu

STATUS UCHODŹCY to międzynarodowa forma ochrony udzielana osobom, które na skutek uzasadnionej obawy przed prześladowaniem w kraju pochodzenia z powodu rasy, religii, narodowości, przekonań politycznych lub przynależności do określonej grupy społecznej nie mogą lub nie chcą korzystać z ochrony tego kraju. Status uchodźcy nadawany jest także małoletniemu dziecku cudzoziemca, który uzyskał status uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej, urodzonemu na tym terytorium.

W przeciwieństwie do azylu, status uchodźcy wynika z prawa na poziomie międzynarodowym (Konwencji z 1951 roku), a wniosek o nadanie tego statusu może być złożony wyłącznie na terytorium państwa przyjmującego (wnioskować o azyl można jeszcze przed przekroczeniem granicy państwa przyjmującego).

Źródło: www.oko.press

Informacje encyklopedyczne

O status uchodźcy trzeba się starać na granicy lub w kraju, w którym planuje się zostać.

Źródło: www.wysokieobcasy.pl

Decyzja o nadaniu cudzoziemcowi statusu uchodźcy albo udzieleniu ochrony uzupełniającej wygasa z mocy prawa z dniem nabycia przez cudzoziemca obywatelstwa polskiego.

Źródło: www.sip.lex.pl

Jak najszybciej po nadaniu statusu uchodźcy lub statusu osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej państwa członkowskie zapewniają beneficjentom ochrony międzynarodowej dostęp do informacji o prawach i obowiązkach wynikających z takiego statusu, w języku, który jest dla nich zrozumiały lub można racjonalnie przypuszczać, że jest on dla nich zrozumiały.

Źródło: www.eur-lex.europa.eu

Kolokacje

  • cofnąć, odebrać status uchodźcy
  • nadawać status uchodźcy
  • przyznawać status uchodźcy
  • uzyskać, dostać, otrzymać status uchodźcy
  • posiadać, mieć status uchodźcy
  • pozbawiać statusu uchodźcy
  • wystąpić, wnioskować, starać się, ubiegać się o status uchodźcy
  • status uchodźcy przysługuje

Przykłady

Choć rocznie w Polsce o status uchodźcy prosi sześć-siedem tysięcy osób, to spora ich część traktuje nasz kraj jako przystanek w dalszej podróży.

Źródło: www.gazeta.pl

Następnie ta osoba, zostając w Polsce na podstawie statusu uchodźcy musi się sama utrzymać, po prostu idzie do pracy i tak samo jak my płaci podatki.

Źródło: https://plus.polskatimes.pl

W przypadku gdy odmówiono przyznania zarówno statusu uchodźcy, jak i ochrony uzupełniającej, cudzoziemiec ma jeszcze szansę na pobyt humanitarny.

Źródło: nowyobywatel.pl