Difference between revisions of "Konwencja genewska"

Latest revision as of 12:18, 24 June 2022

Ekwiwalenty

geneva Convention — ženevská úmluva — Genfer Konventionen — convenzione di Ginevra

Terminy powiązane

(definiuje) status uchodźcy i ochronę uzupełniającą
(ustanawia) zasadę non-refoulement

Definicja

Konwencja genewska i protokół stanowią fundamenty międzynarodowych regulacji prawnych dotyczących ochrony uchodźców.

Source: eur-lex.europa.eu

Informacje encyklopedyczne

Konwencja Genewska z 1951, której Polska jest stroną od 1991 r., stwierdza w art. 1, że [uchodźca] jest to "osoba, która na skutek uzasadnionej obawy przed prześladowaniem w kraju pochodzenia z powodu rasy, religii, narodowości, przekonań politycznych lub przynależności do określonej grupy społecznej nie może lub nie chce korzystać z ochrony tego kraju".

Source: oko.press

Synonimy i warianty

Konwencja Genewska
Konwencja genewska dotycząca statusu uchodźców z dnia 28 lipca 1951 r. (pełna, oficjalna nazwa)

Kolokacje

postanowienia, przepisy konwencji genewskiej
stosowanie konwencji genewskiej
[termin] w rozumieniu konwencji genewskiej
[rozwiązanie] jest przewidziane w konwencji genewskiej
[działanie] jest sprzeczne z Konwencją Genewską
być stroną konwencji genewskiej
podpisać, ratyfikować konwencję genewską
zgodnie z konwencją genewską
konwencja genewska zakazuje [czegoś]

Przykłady

Rada Europejska na specjalnym posiedzeniu w Tampere w dniach 15 i 16 października 1999 r. uzgodniła podjęcie wysiłków na rzecz utworzenia wspólnego europejskiego systemu azylowego, opartego na pełnym i integralnym stosowaniu Konwencji genewskiej dotyczącej statusu uchodźców z dnia 28 lipca 1951 r.

Źródło: eur-lex.europa.eu

Eksperci nie mają wątpliwości, że ustawa wywózkowa narusza wprost postanowienia Konwencji Genewskiej i obowiązujące nas prawo międzynarodowe, a w szczególności zasadę "non-refoulement" obowiązującą w UE.

Source: oko.press

Uwagi

Istnieje szereg umów z zakresu prawa międzynarodowego i pomocy humanitarnej nazywanych konwencjami genewskimi. To hasło opisuje Konwencję genewską dotyczącą statusu uchodźców z dnia 28 lipca 1951 r.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-===Equivalents===
+===Ekwiwalenty===
-[[Geneva Convention]] — [[Ženevská úmluva]] — [[Genfer Konventionen]] — [[Convenzione di Ginevra]]
+[[geneva Convention]] — [[ženevská úmluva]] — [[Genfer Konventionen]] — [[convenzione di Ginevra]]
-===Related terms===
+===Terminy powiązane===
-*(''dotyczy'') [[Uchodźca, uchodźczyni|uchodźców]]
+*(''definiuje'') [[Stateless person|'''status uchodźcy''']] i '''[[Ochrona uzupełniająca|ochronę uzupełniającą]]'''
-*(''definiuje'') [[Stateless person|status uchodźcy]]
+*(''ustanawia'') [[Zasada non-refoulement|'''zasadę non-refoulement''']]
-*(''definiuje'') [[Ochrona międzynarodowa|ochronę międzynarodową]]
 *
-===Definition===
+===Definicja===
 Konwencja genewska i protokół stanowią fundamenty międzynarodowych regulacji prawnych dotyczących ochrony uchodźców.
 <small>Source: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN eur-lex.europa.eu]</small>
-===Encyclopaedic information===
+===Informacje encyklopedyczne===
 Konwencja Genewska z 1951, której Polska jest stroną od 1991 r., stwierdza w art. 1, że [uchodźca] jest to "osoba, która na skutek uzasadnionej obawy przed prześladowaniem w kraju pochodzenia z powodu rasy, religii, narodowości, przekonań politycznych lub przynależności do określonej grupy społecznej nie może lub nie chce korzystać z ochrony tego kraju".
 <small>Source: </small>[https://oko.press/informator-granica-migranci-wladza-prawo-i-bezprawie-16-najwazniejszych-pytan/ oko.press]
-===Synonyms and variants===
+===Synonimy i warianty===
 *Konwencja Genewska
 *Konwencja genewska dotycząca statusu uchodźców z dnia 28 lipca 1951 r. (''pełna, oficjalna nazwa'')
 *
-===Collocations===
+===Kolokacje===
 *postanowienia, przepisy konwencji genewskiej
 *stosowanie konwencji genewskiej
@@ Line 29: / Line 28: @@
 *zgodnie z konwencją genewską
 *konwencja genewska zakazuje [czegoś]
-===Examples===
+===Przykłady===
 <blockquote>Rada Europejska na specjalnym posiedzeniu w Tampere w dniach 15 i 16 października 1999 r. uzgodniła podjęcie wysiłków na rzecz utworzenia wspólnego europejskiego systemu azylowego, opartego na pełnym i integralnym stosowaniu '''Konwencji genewskiej''' '''dotyczącej statusu uchodźców z dnia 28 lipca 1951 r.'''</blockquote><small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN eur-lex.europa.eu]</small><blockquote>Eksperci nie mają wątpliwości, że ustawa wywózkowa narusza wprost postanowienia '''Konwencji Genewskiej''' i obowiązujące nas prawo międzynarodowe, a w szczególności zasadę "non-refoulement" obowiązującą w UE.</blockquote><small>Source: [https://oko.press/informator-granica-migranci-wladza-prawo-i-bezprawie-16-najwazniejszych-pytan/ oko.press]</small>
-*
+===Uwagi===
-===Note===
+Istnieje szereg umów z zakresu prawa międzynarodowego i pomocy humanitarnej nazywanych konwencjami genewskimi. To hasło opisuje Konwencję genewską dotyczącą statusu uchodźców z dnia 28 lipca 1951 r.