Difference between revisions of "Status uchodźcy"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
===Ekwiwalenty===
===Ekwiwalenty===
[[Refugee status]] — [[Postavení uprchlíka]] — [[Flüchtlingsstatus]] — [[Status di rifugiato]]
[[refugee status]] — [[postavení uprchlíka]] — [[Flüchtlingsstatus]] — [[status di rifugiato]]
===Terminy powiązane===
===Terminy powiązane===


* (nadaje się go) [[Status uchodźcy|uchodźcy/uchodźczyni]], [[Bezpaństwowiec|bezpaństwowcowi]]
* (''nadawany'') [[Uchodźca, uchodźczyni|'''uchodźcy''',]] [[Bezpaństwowiec|'''bezpaństwowcowi''']]
* (osoba otrzymująca go jest) beneficjentem ochrony
*''(często mylony z)'' '''[[Azyl (PL)|azylem]]'''
* (nadawany w wyniku) prześladowania w państwie pochodzenia
*''(jest alternatywą dla)'' '''[[Ochrona uzupełniająca|ochrony uzupełniającej]]'''
*(definiowany przez) [[konwencje genewskie]]
* (''osoba otrzymująca go jest'') '''beneficjentem [[Ochrona międzynarodowa|ochrony międzynarodowej]]'''
*(''nadawany na mocy'') '''[[Konwencja genewska|konwencji genewskiej]]'''


*
*
Line 32: Line 33:


<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN www.eur-lex.europa.eu] </small>
<small>Źródło: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011L0095&from=EN www.eur-lex.europa.eu] </small>
===Synonimy i warianty===
*
*
===Kolokacje===
===Kolokacje===


* cofnąć / odebrać status uchodźcy
* cofnąć, odebrać status uchodźcy
* nadawać status uchodźcy
* nadawać status uchodźcy
* przyznawać status uchodźcy
* przyznawać status uchodźcy
* uzyskać / dostać / otrzymać status uchodźcy
* uzyskać, dostać, otrzymać status uchodźcy
* posiadać / mieć status uchodźcy
* posiadać, mieć status uchodźcy
* pozbawiać statusu uchodźcy
* pozbawiać statusu uchodźcy
* wystąpić / wnioskować / starać się / ubiegać się o status uchodźcy
* wystąpić, wnioskować, starać się, ubiegać się o status uchodźcy
* status uchodźcy przysługuje
* status uchodźcy przysługuje


===Przykład'''y'''===
===Przykład'''y'''===
<blockquote>Choć rocznie w Polsce o '''status uchodźcy''' prosi sześć-siedem tysięcy osób, to spora ich część traktuje nasz kraj jako przystanek w dalszej podróży.</blockquote><small>Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,53600,2579773.html www.gazeta.pl]</small><blockquote>Następnie ta osoba, zostając w Polsce na podstawie '''statusu uchodźcy''' musi się sama utrzymać, po prostu idzie do pracy i tak samo jak my płaci podatki.</blockquote><small>Źródło: [https://plus.polskatimes.pl/dlaczego-nie-wszyscy-migrujacy-sa-w-polsce-mile-widziani-doswiadczamy-dzielenia-uchodzcow-na-lepszych-i-gorszych/ar/c11-16159735 https://plus.polskatimes.pl]</small><blockquote>W przypadku gdy odmówiono przyznania zarówno '''statusu uchodźcy''', jak i ochrony uzupełniającej, cudzoziemiec ma jeszcze szansę na pobyt humanitarny.</blockquote><small>Źródło: [https://nowyobywatel.pl/2014/11/14/papers-please/ nowyobywatel.pl]</small>
<blockquote>Choć rocznie w Polsce o '''status uchodźcy''' prosi sześć-siedem tysięcy osób, to spora ich część traktuje nasz kraj jako przystanek w dalszej podróży.</blockquote><small>Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,53600,2579773.html www.gazeta.pl]</small><blockquote>Następnie ta osoba, zostając w Polsce na podstawie '''statusu uchodźcy''' musi się sama utrzymać, po prostu idzie do pracy i tak samo jak my płaci podatki.</blockquote><small>Źródło: [https://plus.polskatimes.pl/dlaczego-nie-wszyscy-migrujacy-sa-w-polsce-mile-widziani-doswiadczamy-dzielenia-uchodzcow-na-lepszych-i-gorszych/ar/c11-16159735 https://plus.polskatimes.pl]</small><blockquote>W przypadku gdy odmówiono przyznania zarówno '''statusu uchodźcy''', jak i ochrony uzupełniającej, cudzoziemiec ma jeszcze szansę na pobyt humanitarny.</blockquote><small>Źródło: [https://nowyobywatel.pl/2014/11/14/papers-please/ nowyobywatel.pl]</small>
*
===Uwagi===

Latest revision as of 10:57, 24 June 2022

Ekwiwalenty

refugee statuspostavení uprchlíkaFlüchtlingsstatusstatus di rifugiato

Terminy powiązane

Definicja

"status uchodźcy" oznacza uznanie przez państwo członkowskie obywatela państwa trzeciego albo bezpaństwowca za uchodźcę

Źródło: www.eur-lex.europa.eu

STATUS UCHODŹCY to międzynarodowa forma ochrony udzielana osobom, które na skutek uzasadnionej obawy przed prześladowaniem w kraju pochodzenia z powodu rasy, religii, narodowości, przekonań politycznych lub przynależności do określonej grupy społecznej nie mogą lub nie chcą korzystać z ochrony tego kraju. Status uchodźcy nadawany jest także małoletniemu dziecku cudzoziemca, który uzyskał status uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej, urodzonemu na tym terytorium.

W przeciwieństwie do azylu, status uchodźcy wynika z prawa na poziomie międzynarodowym (Konwencji z 1951 roku), a wniosek o nadanie tego statusu może być złożony wyłącznie na terytorium państwa przyjmującego (wnioskować o azyl można jeszcze przed przekroczeniem granicy państwa przyjmującego).

Źródło: www.oko.press

Informacje encyklopedyczne

O status uchodźcy trzeba się starać na granicy lub w kraju, w którym planuje się zostać.

Źródło: www.wysokieobcasy.pl

Decyzja o nadaniu cudzoziemcowi statusu uchodźcy albo udzieleniu ochrony uzupełniającej wygasa z mocy prawa z dniem nabycia przez cudzoziemca obywatelstwa polskiego.

Źródło: www.sip.lex.pl

Jak najszybciej po nadaniu statusu uchodźcy lub statusu osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej państwa członkowskie zapewniają beneficjentom ochrony międzynarodowej dostęp do informacji o prawach i obowiązkach wynikających z takiego statusu, w języku, który jest dla nich zrozumiały lub można racjonalnie przypuszczać, że jest on dla nich zrozumiały.

Źródło: www.eur-lex.europa.eu

Kolokacje

  • cofnąć, odebrać status uchodźcy
  • nadawać status uchodźcy
  • przyznawać status uchodźcy
  • uzyskać, dostać, otrzymać status uchodźcy
  • posiadać, mieć status uchodźcy
  • pozbawiać statusu uchodźcy
  • wystąpić, wnioskować, starać się, ubiegać się o status uchodźcy
  • status uchodźcy przysługuje

Przykłady

Choć rocznie w Polsce o status uchodźcy prosi sześć-siedem tysięcy osób, to spora ich część traktuje nasz kraj jako przystanek w dalszej podróży.

Źródło: www.gazeta.pl

Następnie ta osoba, zostając w Polsce na podstawie statusu uchodźcy musi się sama utrzymać, po prostu idzie do pracy i tak samo jak my płaci podatki.

Źródło: https://plus.polskatimes.pl

W przypadku gdy odmówiono przyznania zarówno statusu uchodźcy, jak i ochrony uzupełniającej, cudzoziemiec ma jeszcze szansę na pobyt humanitarny.

Źródło: nowyobywatel.pl