Difference between revisions of "Deportacja"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Subst:Template:PL}}")
 
Line 1: Line 1:
=== Ekwiwalenty ===
=== Ekwiwalenty ===
entry heslo Eintrag voce
[[deportation]] [[deportace]] [[Abschiebung]] [[deportazione]]


=== Terminy powiązane ===
=== Terminy powiązane ===


*  
* [[zasada non-refoulement]] ''(stanowi, że osoby, której odmówiono przyznania statusu uchodźcy, nie wolno deportować do kraju, w którym groziłoby jej niebezpieczeństwo prześladowania)''
* [[Uchodźca, uchodźczyni|uchodźcom]] ''(może grozić deportacja jeśli nie zostanie im przyznany status uchodźcy)''
* ''(jeśli uchodźcy nie zostanie przyznany)'' [[status uchodźcy]] ''(to może mu grozić deportacja)''


=== Definicja ===
=== Definicja ===
Jak wskazuje Stowarzyszenie Interwencji Prawnej, w Polsce dozwolone jest umieszczenie cudzoziemca w ośrodku strzeżonym na 6 miesięcy w trakcie postępowania o udzielenie ochrony międzynarodowej oraz na 18 miesięcy w trakcie postępowania o zobowiązanie do powrotu, czyli deportacji.


<small>Źródło: </small>
<small>Źródło: [https://oko.press/uchodzcy-i-migrantki-pozbawieni-wolnosci-jak-nie-dzialaja-osrodki-zamkniete/ oko.press]</small>


=== Informacje encyklopedyczne ===
=== Informacje encyklopedyczne ===
Zgodnie z zasadą non-refoulement, państwa nie mogą dopuszczać się deportacji przybyłych osób na tereny innych jednostek państwowych, na których groziłoby im prześladowanie.


<small>Źródło: </small>
<small>Źródło: [https://www.researchgate.net/publication/350874557_Czy_wymuszone_partnerstwo_moze_stanowic_klucz_do_sukcesu_O_relacjach_Turcja-UE_w_dobie_kryzysu_migracyjnego researchgate.net]</small>


=== Synonimy i warianty ===
=== Synonimy i warianty ===
Line 19: Line 23:


=== Kolokacje ===
=== Kolokacje ===
* niezwłoczna/przymusowa deportacja
* czekać/oczekiwać na deportację
* deportacja grozi


=== Przykłady ===
=== Przykłady ===
 
<blockquote>Ani ogrodzenia, ani '''deportacje''' nie powstrzymają imigrantów przed zamiarem dotarcia do celu, jakim są Niemcy.</blockquote><small>Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114871,19000022,bawaria-ma-dosc-uchodzcow-podejmuje-dzialania-w-obronie-wlasnej.html gazeta.pl]</small><blockquote>Z tego powodu część osób – przy cynicznym wsparciu białoruskiego reżimu – jest zmuszona do przekroczenia granicy wbrew przepisom, co naraża je na pozbawienie wolności oraz '''deportację'''.</blockquote><small>Źródło: [https://wpolityce.pl/polityka/563014-polska-odpowiada-za-kryzys-na-granicyszokujace-oswiadczenie wpolityce.pl]</small><blockquote>Wzmocniono też politykę readmisji poprzez podpisywanie kolejnych umów w tym 122 obszarze z państwami trzecimi, oraz politykę powrotów i '''deportacji''' osób, które uzyskały odmowną decyzję w postępowaniu o udzielenie ochrony. </blockquote><small>Źródło: [https://www.researchgate.net/publication/348630585_Analiza_wplywu_i_znaczenia_aktorow_transnarodowych_poprzez_model_bumerangu_studium_przypadku_dzialan_Amnesty_International_wobec_kryzysu_migracyjnego_w_Europie researchgate.net]</small>
<small>Źródło: </small>
 
*  
*  


=== Uwagi ===
=== Uwagi ===

Revision as of 11:43, 29 May 2022

Ekwiwalenty

deportationdeportaceAbschiebungdeportazione

Terminy powiązane

  • zasada non-refoulement (stanowi, że osoby, której odmówiono przyznania statusu uchodźcy, nie wolno deportować do kraju, w którym groziłoby jej niebezpieczeństwo prześladowania)
  • uchodźcom (może grozić deportacja jeśli nie zostanie im przyznany status uchodźcy)
  • (jeśli uchodźcy nie zostanie przyznany) status uchodźcy (to może mu grozić deportacja)

Definicja

Jak wskazuje Stowarzyszenie Interwencji Prawnej, w Polsce dozwolone jest umieszczenie cudzoziemca w ośrodku strzeżonym na 6 miesięcy w trakcie postępowania o udzielenie ochrony międzynarodowej oraz na 18 miesięcy w trakcie postępowania o zobowiązanie do powrotu, czyli deportacji.

Źródło: oko.press

Informacje encyklopedyczne

Zgodnie z zasadą non-refoulement, państwa nie mogą dopuszczać się deportacji przybyłych osób na tereny innych jednostek państwowych, na których groziłoby im prześladowanie.

Źródło: researchgate.net

Synonimy i warianty

Kolokacje

  • niezwłoczna/przymusowa deportacja
  • czekać/oczekiwać na deportację
  • deportacja grozi

Przykłady

Ani ogrodzenia, ani deportacje nie powstrzymają imigrantów przed zamiarem dotarcia do celu, jakim są Niemcy.

Źródło: gazeta.pl

Z tego powodu część osób – przy cynicznym wsparciu białoruskiego reżimu – jest zmuszona do przekroczenia granicy wbrew przepisom, co naraża je na pozbawienie wolności oraz deportację.

Źródło: wpolityce.pl

Wzmocniono też politykę readmisji poprzez podpisywanie kolejnych umów w tym 122 obszarze z państwami trzecimi, oraz politykę powrotów i deportacji osób, które uzyskały odmowną decyzję w postępowaniu o udzielenie ochrony.

Źródło: researchgate.net

Uwagi