Difference between revisions of "Permesso di soggiorno"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Subst:Template:IT}}")
 
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
=== Equivalenti ===
=== Equivalenti ===
entry heslo Eintrag hasło
[[Residence permit]] [[Povolení k pobytu]] [[Aufenthaltstitel]] [[Zezwolenie na pobyt]]


=== Termini collegati ===
=== Termini collegati ===
* (''viene rilasciato a'') persone che beneficiano dello [[status di rifugiato]] e persone a loro carico
*''(viene rilasciato dopo aver ottenuto'') [[protezione internazionale]]
*(''è un tipo di protezione contro la'') [[deportazione]]
*(''permette il'') soggiorno legale
*(''garantisce il'') diritto allo studio, alla salute, al lavoro e all'alloggio


*  
*  


=== Definizione ===
=== Definizione ===
Il permesso di soggiorno "consente al titolare l'accesso all'assistenza erogata in Italia dal Servizio sanitario nazionale, al mercato del lavoro e allo studio".


<small>Fonte: </small>
<small>Fonte: https://www.ilsole24ore.com/art/ucraina-governo-prepara-decreto-nuovi-fondi-l-accoglienza-profughi-AEIGnaKB</small>


=== Informazioni enciclopediche ===
=== Informazioni enciclopediche ===
Il permesso di soggiorno ha validità di un anno e può essere prorogato di sei mesi più sei, per un massimo di un anno.


<small>Fonte: </small>
<small>Fonte: https://www.ilfattoquotidiano.it/2018/07/18/migranti-un-rifugiato-in-italia-nei-cas-pochi-corsi-di-lingua-o-lavoro-poi-finisci-in-strada-sistema-non-crea-integrazione/4480832/</small>


=== Sinonimi e possibili varianti ===
Inoltre, "il titolare di permesso di soggiorno per protezione temporanea può presentare, in qualsiasi momento, domanda di protezione internazionale.
 
<small>Fonte: https://www.ilsole24ore.com/art/ucraina-governo-prepara-decreto-nuovi-fondi-l-accoglienza-profughi-AEIGnaKB</small>
 
Chi ottiene l'asilo ha diritto al famoso permesso di soggiorno , con cui può cercare lavoro, avere la tessera sanitaria e in un secondo tempo anche ricongiungersi con la famiglia di origine.
 
<small>Fonte: https://www.ilgiornale.it/news/politica/altro-che-fuga-guerra-97-sono-finti-rifugiati-1289234.html</small>


*  
*  


=== Collocazioni ===
=== Collocazioni ===
* rilasciare il permesso di soggiorno
* ottenere il permesso di soggiorno


=== Esempi ===
=== Esempi ===
 
<blockquote>Nella Gazzetta Ufficiale europea è stata pubblicata la direttiva che accorda ai cittadini ucraini un '''permesso di soggiorno''' immediato (con durata di un anno ma prorogabile a tre) che consente loro di lavorare e fruire di assistenza sanitaria, sociale e servizi scolastici.</blockquote><small>Fonte: https://www.avvenire.it/attualita/pagine/crisi-umanitaria-ecco-il-piano-italia-i-profughi-nei-beni-tolti-alle-mafie</small><blockquote>Il proficuo contributo individuale all'esecuzione dei lavori di cui al comma 4 dell'articolo 1 costituisce titolo preferenziale, ai fini dell'accoglimento della richiesta con cui il volontario domanda il '''permesso di soggiorno''' UE per soggiornanti di lungo periodo di cui all'articolo 9-bis del citato testo unico di cui al decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286.</blockquote><small>Fonte: https://www.senato.it/leg/17/BGT/Schede/FascicoloSchedeDDL/ebook/47204.pdf</small>
<small>Fonte: </small>
 
*
 
=== Note ===

Latest revision as of 10:53, 24 June 2022

Equivalenti

Residence permitPovolení k pobytuAufenthaltstitelZezwolenie na pobyt

Termini collegati

  • (viene rilasciato a) persone che beneficiano dello status di rifugiato e persone a loro carico
  • (viene rilasciato dopo aver ottenuto) protezione internazionale
  • (è un tipo di protezione contro la) deportazione
  • (permette il) soggiorno legale
  • (garantisce il) diritto allo studio, alla salute, al lavoro e all'alloggio

Definizione

Il permesso di soggiorno "consente al titolare l'accesso all'assistenza erogata in Italia dal Servizio sanitario nazionale, al mercato del lavoro e allo studio".

Fonte: https://www.ilsole24ore.com/art/ucraina-governo-prepara-decreto-nuovi-fondi-l-accoglienza-profughi-AEIGnaKB

Informazioni enciclopediche

Il permesso di soggiorno ha validità di un anno e può essere prorogato di sei mesi più sei, per un massimo di un anno.

Fonte: https://www.ilfattoquotidiano.it/2018/07/18/migranti-un-rifugiato-in-italia-nei-cas-pochi-corsi-di-lingua-o-lavoro-poi-finisci-in-strada-sistema-non-crea-integrazione/4480832/

Inoltre, "il titolare di permesso di soggiorno per protezione temporanea può presentare, in qualsiasi momento, domanda di protezione internazionale.

Fonte: https://www.ilsole24ore.com/art/ucraina-governo-prepara-decreto-nuovi-fondi-l-accoglienza-profughi-AEIGnaKB

Chi ottiene l'asilo ha diritto al famoso permesso di soggiorno , con cui può cercare lavoro, avere la tessera sanitaria e in un secondo tempo anche ricongiungersi con la famiglia di origine.

Fonte: https://www.ilgiornale.it/news/politica/altro-che-fuga-guerra-97-sono-finti-rifugiati-1289234.html

Collocazioni

  • rilasciare il permesso di soggiorno
  • ottenere il permesso di soggiorno

Esempi

Nella Gazzetta Ufficiale europea è stata pubblicata la direttiva che accorda ai cittadini ucraini un permesso di soggiorno immediato (con durata di un anno ma prorogabile a tre) che consente loro di lavorare e fruire di assistenza sanitaria, sociale e servizi scolastici.

Fonte: https://www.avvenire.it/attualita/pagine/crisi-umanitaria-ecco-il-piano-italia-i-profughi-nei-beni-tolti-alle-mafie

Il proficuo contributo individuale all'esecuzione dei lavori di cui al comma 4 dell'articolo 1 costituisce titolo preferenziale, ai fini dell'accoglimento della richiesta con cui il volontario domanda il permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo di cui all'articolo 9-bis del citato testo unico di cui al decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286.

Fonte: https://www.senato.it/leg/17/BGT/Schede/FascicoloSchedeDDL/ebook/47204.pdf