Difference between revisions of "Pushback (PL)"
(Created page with "{{Subst:Template:PL}}") |
(przeklejona strona) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
=== Ekwiwalenty === | === Ekwiwalenty === | ||
[[push-back (EN)]] — [[push-back (CZ)]] — [[Push-back (DE)]]— [[respingimento]] | |||
=== Terminy powiązane === | === Terminy powiązane === | ||
* [[Migrant (PL)|migranci]] ''(mogą być poddawani push-backom)'' | |||
* ''(chroni przed push-backiem)'' [[zasada non-refoulement]] | |||
* ''(nie mylić z)'' wydaleniem, [[Deportacja|deportacją]] | |||
* | * | ||
=== Definicja === | === Definicja === | ||
(...) tzw. wypychanie (pushback), a więc uniemożliwienie cudzoziemcom potrzebującym pomocy złożenia wniosku o status uchodźcy i zmuszenie do powrotu do państwa trzeciego (...) | |||
<small>Źródło: [https://www.academia.edu/61572749/Frontex_a_sprawa_polska https://www.academia.edu]</small> | |||
(...) o procedurze tzw. push-back , czyli odstawianiu do linii granicy przez służby migrantów, którzy nielegalnie przekroczyli granicę. | |||
<small>Źródło: </small> | <small>Źródło: [https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C1002309%2Cmieszkancy-strefy-stanu-wyjatkowego-w-bialowiezy-pisza-do-wladz-w-sprawie https://www.pap.pl]</small> | ||
=== Informacje encyklopedyczne === | === Informacje encyklopedyczne === | ||
<small>Źródło: </small> | Push-back to nielegalna praktyka w świetle prawa międzynarodowego. Oznacza uniemożliwienie cudzoziemcowi ubiegania się o ochronę międzynarodową i zmuszenie go do powrotu do kraju, z którego przedostał się przez granicę. Push-back jest sprzeczny m.in. z Konwencją Genewską z 1951 roku, wedle której każdy ma prawo do złożenia wniosku o ochronę. | ||
<small>Źródło: [https://oko.press/stary-dobry-push-back-lamanie-praw-migrantow-i-uchodzcow-to-juz-europejska-tradycja/ https://oko.press]</small> | |||
Push-backi na zewnętrznych granicach UE były stosowane co najmniej od lat 90. | |||
<small>Źródło: [https://oko.press/informator-granica-migranci-wladza-prawo-i-bezprawie-16-najwazniejszych-pytan/ https://oko.press]</small> | |||
=== Synonimy i warianty === | === Synonimy i warianty === | ||
* push-back | |||
* wypychanie | |||
* zawracanie | |||
* refoulement | |||
* | * | ||
=== Kolokacje === | === Kolokacje === | ||
* procedura, system push-back | |||
* zastosować, robić, stosować push-back(i) | |||
* zatrzymać push-backi | |||
* być poddawanym push-backom | |||
* push-backi trwają | |||
=== Przykłady === | === Przykłady === | ||
<blockquote>Wtedy po raz pierwszy zastosowano wobec niego '''pushback'''.</blockquote><small>Źródło: [https://tvn24.pl/bialystok/kryzys-na-granicy-16-letni-syryjczyk-znaleziony-w-lesie-otrzyma-pomoc-ma-zostac-objety-ochrona-miedzynarodowa-5546128 https://tvn24.pl]</small><blockquote>(...) holenderska dziennikarka (...) zaapelowała do greckiego premiera, żeby <nowiki>''</nowiki>przestał kłamać w sprawie '''pushbacków'''<nowiki>''</nowiki>.</blockquote><small>Źródło: [https://dorzeczy.pl/swiat/226537/turcja-grozi-grecji-kryzys-migracyjny-sie-zaostrza.html https://dorzeczy.pl]</small><blockquote>O '''pushbackach''' dokonywanych bezpośrednio lub pośrednio (za przyzwoleniem) Frontexu świadczy m.in. śledztwo przeprowadzone dzięki współpracy kilku redakcji - Bellingcat, Lighthouse Reports, Der Spiegel, ARD oraz TV Asahi.</blockquote><small>Źródło: [https://oko.press/stary-dobry-push-back-lamanie-praw-migrantow-i-uchodzcow-to-juz-europejska-tradycja/ https://oko.press]</small><blockquote>Biden zatrzymał '''push-backi''' , a teraz ta procedura jest w sądzie i czeka na powtórne wprowadzenie.</blockquote><small>Źródło: [https://oko.press/szef-human-rights-watch-migrantami-strasza-autokraci/ https://oko.press]</small><blockquote>(...) wprowadzono przepisy zezwalające służbom na "'''wypychanie'''" nieregularnych migrantów poza terytorium Węgier aż do granicy 8 km.</blockquote><small>Źródło: [http://bazekon.icm.edu.pl/bazekon/element/bwmeta1.element.ekon-element-000171572516 http://bazekon.icm.edu.pl]</small><blockquote>'''Zawracanie''' na teren państwa niebezpiecznego, czyli Białorusi jest niedopuszczalne.</blockquote><small>Źródło: [https://oko.press/naprawde-to-zrobili-tvp-porownuje-uchodzcow-z-ukrainy-i-bialorusi-roznice-w-6-punktach/ https://oko.press]</small><blockquote>Coraz częstsze doniesienia o przemocy oraz niewłaściwym i poniżającym traktowaniu, które stale odnotowuje się w Chorwacji, narażają ludzi na ryzyko '''zawracania''' do granicy ('''refoulement''').</blockquote><small>Źródło: [https://oko.press/stary-dobry-push-back-lamanie-praw-migrantow-i-uchodzcow-to-juz-europejska-tradycja/ https://oko.press]</small> | |||
<small>Źródło: </small> | |||
=== Uwagi === | === Uwagi === | ||
Revision as of 18:10, 31 May 2022
Ekwiwalenty
push-back (EN) — push-back (CZ) — Push-back (DE)— respingimento
Terminy powiązane
- migranci (mogą być poddawani push-backom)
- (chroni przed push-backiem) zasada non-refoulement
- (nie mylić z) wydaleniem, deportacją
Definicja
(...) tzw. wypychanie (pushback), a więc uniemożliwienie cudzoziemcom potrzebującym pomocy złożenia wniosku o status uchodźcy i zmuszenie do powrotu do państwa trzeciego (...)
Źródło: https://www.academia.edu
(...) o procedurze tzw. push-back , czyli odstawianiu do linii granicy przez służby migrantów, którzy nielegalnie przekroczyli granicę.
Źródło: https://www.pap.pl
Informacje encyklopedyczne
Push-back to nielegalna praktyka w świetle prawa międzynarodowego. Oznacza uniemożliwienie cudzoziemcowi ubiegania się o ochronę międzynarodową i zmuszenie go do powrotu do kraju, z którego przedostał się przez granicę. Push-back jest sprzeczny m.in. z Konwencją Genewską z 1951 roku, wedle której każdy ma prawo do złożenia wniosku o ochronę.
Źródło: https://oko.press
Push-backi na zewnętrznych granicach UE były stosowane co najmniej od lat 90.
Źródło: https://oko.press
Synonimy i warianty
- push-back
- wypychanie
- zawracanie
- refoulement
Kolokacje
- procedura, system push-back
- zastosować, robić, stosować push-back(i)
- zatrzymać push-backi
- być poddawanym push-backom
- push-backi trwają
Przykłady
Wtedy po raz pierwszy zastosowano wobec niego pushback.
Źródło: https://tvn24.pl
(...) holenderska dziennikarka (...) zaapelowała do greckiego premiera, żeby ''przestał kłamać w sprawie pushbacków''.
Źródło: https://dorzeczy.pl
O pushbackach dokonywanych bezpośrednio lub pośrednio (za przyzwoleniem) Frontexu świadczy m.in. śledztwo przeprowadzone dzięki współpracy kilku redakcji - Bellingcat, Lighthouse Reports, Der Spiegel, ARD oraz TV Asahi.
Źródło: https://oko.press
Biden zatrzymał push-backi , a teraz ta procedura jest w sądzie i czeka na powtórne wprowadzenie.
Źródło: https://oko.press
(...) wprowadzono przepisy zezwalające służbom na "wypychanie" nieregularnych migrantów poza terytorium Węgier aż do granicy 8 km.
Źródło: http://bazekon.icm.edu.pl
Zawracanie na teren państwa niebezpiecznego, czyli Białorusi jest niedopuszczalne.
Źródło: https://oko.press
Coraz częstsze doniesienia o przemocy oraz niewłaściwym i poniżającym traktowaniu, które stale odnotowuje się w Chorwacji, narażają ludzi na ryzyko zawracania do granicy (refoulement).
Źródło: https://oko.press