Difference between revisions of "Osoba bez státní příslušnosti"

Revision as of 16:13, 30 May 2022

Ekvivalenty

Stateless person — Staatenlose, Staatenloser — Apolide — Bezpaństwowiec

Související termíny

osoba bez státní příslušnosti (žádá) o mezinárodní ochranu
Uprchlík
Migrant

Definice

Výraz "osoba bez státní příslušnosti" označuje osobu, kterou žádný stát podle svých právních předpisů nepovažuje za svého občana

Source: https://www.unhcr.org/

Encyklopedická informace

Mezinárodněprávní úprava právního postavení osob bez státní příslušnosti se řídí Úmluvou z roku 1954. [...] Cílem Úmluvy z roku 1954 je zakotvit mezinárodní ochranu pro osoby bez státní příslušnosti, které nejsou zároveň uprchlíky.

Zdroj: https://www.ochrance.cz

Synonyma a varianty

-

Kolokace

přiznání statusu osoby bez státní příslušnosti
uznání osobou bez státní příslušnosti
uznaná osoba bez státní příslušnosti

Příklady

[...] je-li osobou bez státní příslušnosti, je uprchlík schopen vrátit se do země svého bývalého pobytu, poněvadž okolnosti, pro které byl uznán uprchlíkem, tam přestaly existovat.

Zdroj: https://www.unhcr.org/cz

UNHCR doporučuje, aby byl osobám žádajícím o právní postavení osoby bez státní příslušnosti s ohledem na prakticky shodný obsah a historii obou úmluv poskytnut stejný standard zacházení, jaký se v daném státě přiznává žadatelům o mezinárodní ochranu.

Zdroj: https://www.ochrance.cz

Poznámka

Any comments.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 === Ekvivalenty ===
-Czech — Eintrag — Italian — hasło
+[[Stateless person]] — [[Staatenlose, Staatenloser]] — [[Apolide]] — [[Bezpaństwowiec]]
 === Související termíny ===
-* (is a type of) '''something'''
+* '''osoba bez státní příslušnosti''' (žádá) o [[Mezinárodní ochrana|mezinárodní ochranu]]
+*[[Uprchlík]]
+*[[Migrant]]
 === Definice ===
-Definition. ''(from the corpus; possibly from outside if nothing is found in the corpus; with disgust, though)''
+Výraz "osoba bez státní příslušnosti" označuje osobu, kterou žádný stát podle svých právních předpisů nepovažuje za svého občana
-<small>Source: https://source.com</small>
+<small>Source: [https://www.unhcr.org/cz/wp-content/uploads/sites/20/2016/12/Umluva_bezdomovectvi_1954.pdf https://www.unhcr.org/]</small>
 === Encyklopedická informace ===
-Some extra information.
+Mezinárodněprávní úprava právního postavení osob bez státní příslušnosti se řídí Úmluvou z roku 1954. [...] Cílem Úmluvy z roku 1954 je zakotvit mezinárodní ochranu pro osoby bez státní příslušnosti, které nejsou zároveň uprchlíky.
-<small>Zdroj: [https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.26.20026971v2 www.medrxiv.org]</small>
+<small>Zdroj: [https://www.ochrance.cz/uploads-import/ESO/2959-18-LJ_Z18-final.pdf https://www.ochrance.cz]</small>
 === Synonyma a varianty ===
+-
-* synonym 1
-* synonym 2
 === Kolokace ===
-* collocation 1
+* přiznání statusu osoby bez státní příslušnosti
-* collocation 2
+* uznání osobou bez státní příslušnosti
+*uznaná osoba bez státní příslušnosti
-''(follow a specific order of categories)''
 === Příklady ===
-<blockquote>Example sentence.</blockquote><small>Zdroj: [https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.26.20026971v2 www.medrxiv.org]</small>
+<blockquote>[...] je-li '''osobou bez státní příslušnosti''', je uprchlík schopen vrátit se do země svého bývalého pobytu, poněvadž okolnosti, pro které byl uznán uprchlíkem, tam přestaly existovat.</blockquote><small>Zdroj: [https://www.unhcr.org/cz/wp-content/uploads/sites/20/2016/12/Umluva_1951_a_Protokol_1967.pdf https://www.unhcr.org/cz]</small><blockquote>UNHCR doporučuje, aby byl osobám žádajícím o právní postavení '''osoby bez státní příslušnosti''' s ohledem na prakticky shodný obsah a historii obou úmluv poskytnut stejný standard zacházení, jaký se v daném státě přiznává žadatelům o mezinárodní ochranu.</blockquote><small>Zdroj: [https://www.ochrance.cz/uploads-import/ESO/2959-18-LJ_Z18-final.pdf https://www.ochrance.cz]</small>
-''(up to three)''
 === Poznámka ===
 Any comments.