Difference between revisions of "Azyl (PL)"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
(wersja 1)
Line 1: Line 1:
===Ekwiwalenty===
===Ekwiwalenty===
entry heslo Eintrag voce
[[asylum]] [[Azyl (CZ)|azyl]] [[Asyl]] [[Asilo]]
===Terminy powiązane===
===Terminy powiązane===
* (podtypem jest) azyl polityczny, azyl terytorialny, azyl dyplomatyczny
* kraj pierwszego azylu
* (wdraża wspólny europejski system azylowy) Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu
* (rozwija wspólną europejską politykę azylową) Fundusz Azylu, Migracji i Integracji
* azylant (ubiega się/otrzymał) azyl
* [[osoba ubiegająca się o azyl]]
*
*
===Definicja===
===Definicja===
<small>Źródło: </small>
AZYL to forma ochrony udzielana cudzoziemcom w sytuacji, gdy jest to niezbędne do zapewnienia im bezpieczeństwa oraz gdy przemawia za tym ważny interes Rzeczypospolitej Polskiej.
 
<small>Źródło:</small> [https://oko.press/informator-granica-migranci-wladza-prawo-i-bezprawie-16-najwazniejszych-pytan/ https://oko.press]
 
===Informacje encyklopedyczne===
===Informacje encyklopedyczne===
<small>Źródło: </small>
Wniosek o udzielenie azylu zawiera: 1) dane wnioskodawcy i osoby, w imieniu której wnioskodawca występuje, w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia postępowania o udzielenie azylu; 2) określenie kraju pochodzenia wnioskodawcy i osoby, w imieniu której wnioskodawca występuje; 3) określenie istotnych zdarzeń będących przyczyną ubiegania się o azyl.
 
<small>Źródło:</small> [https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.02.26.20026971v2 www.medrxiv.org]
 
===Synonimy i warianty===
===Synonimy i warianty===
* poszukujący azylu
* szukający azylu
* prawo do azylu
* wniosek o azyl
* podanie o azyl
* szansa na azyl
* azyl w [Polsce]
* azyl dla [obywateli EU]
* prosić o azyl
* szukać azylu
* uzyskać azyl
* otrzymać azyl
* dostać azyl
* udzielić azylu
* odmówić azylu
* wnioskować o azyl
* występować/wystąpić o azyl
*
*
===Przykłady===
===Przykłady===
<small>Źródło: </small>
<blockquote>Każdy uchodźca ma prawo ubiegać się o '''azyl'''.</blockquote><small>Źródło: [https://poprawny.pl/mamy-krew-na-rekach/ https://poprawny.pl]</small>
===Kolokacje===
===Kolokacje===
*
*
===Uwagi===
===Uwagi===

Revision as of 23:10, 19 May 2022

Ekwiwalenty

asylumazylAsylAsilo

Terminy powiązane

  • (podtypem jest) azyl polityczny, azyl terytorialny, azyl dyplomatyczny
  • kraj pierwszego azylu
  • (wdraża wspólny europejski system azylowy) Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu
  • (rozwija wspólną europejską politykę azylową) Fundusz Azylu, Migracji i Integracji
  • azylant (ubiega się/otrzymał) azyl
  • osoba ubiegająca się o azyl

Definicja

AZYL to forma ochrony udzielana cudzoziemcom w sytuacji, gdy jest to niezbędne do zapewnienia im bezpieczeństwa oraz gdy przemawia za tym ważny interes Rzeczypospolitej Polskiej.

Źródło: https://oko.press

Informacje encyklopedyczne

Wniosek o udzielenie azylu zawiera: 1) dane wnioskodawcy i osoby, w imieniu której wnioskodawca występuje, w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia postępowania o udzielenie azylu; 2) określenie kraju pochodzenia wnioskodawcy i osoby, w imieniu której wnioskodawca występuje; 3) określenie istotnych zdarzeń będących przyczyną ubiegania się o azyl.

Źródło: www.medrxiv.org

Synonimy i warianty

  • poszukujący azylu
  • szukający azylu
  • prawo do azylu
  • wniosek o azyl
  • podanie o azyl
  • szansa na azyl
  • azyl w [Polsce]
  • azyl dla [obywateli EU]
  • prosić o azyl
  • szukać azylu
  • uzyskać azyl
  • otrzymać azyl
  • dostać azyl
  • udzielić azylu
  • odmówić azylu
  • wnioskować o azyl
  • występować/wystąpić o azyl

Przykłady

Każdy uchodźca ma prawo ubiegać się o azyl.

Źródło: https://poprawny.pl

Kolokacje

Uwagi