Difference between revisions of "Protezione internazionale"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
=== Equivalenti ===
=== Equivalenti ===
[[Mezinárodní ochrana]] -----[[Internationaler Schutz]] ---  [[Ochrona międzynarodowa]]
[[International protection]] - [[Mezinárodní ochrana]] -----[[Internationaler Schutz]] ---  [[Ochrona międzynarodowa]]


=== Termini collegati ===
=== Termini collegati ===


* Il [[rifugiato]] beneficia di una forma di protezione internazionale
* ''(garantita al/la)'' [[rifugiato/a]]  
* Il [[richiedente asilo]] ha presentato domanda di protezione internazionale
*[[status di rifugiato]] e [[protezione sussidiaria]] ''(sono tipi di)''
* L’[[UNHCR]] (si occupa anche di) protezione internazionale dei rifugiati
* ''(può essere richiesta dal/la)'' [[richiedente asilo]]  
 
* l’[[UNHCR]] ''(si occupa di)''
*  
*(confuso con) [[asilo]]
 
=== Definizione ===


=== Informazioni enciclopediche ===
=== Informazioni enciclopediche ===
Line 16: Line 14:


<small>Fonte: [https://www.fanpage.it/politica/richiedente-asilo-protezione-sussidiaria-e-protezione-umanitaria-di-cosa-stiamo-parlando/ https://www.fanpage.it]</small>
<small>Fonte: [https://www.fanpage.it/politica/richiedente-asilo-protezione-sussidiaria-e-protezione-umanitaria-di-cosa-stiamo-parlando/ https://www.fanpage.it]</small>
=== Sinonimi e possibili varianti ===


*  
*  
Line 35: Line 31:
=== Esempi ===
=== Esempi ===
<blockquote>Gli Stati membri hanno l'obbligo di promuovere ambienti sicuri e accoglienti per i richiedenti '''protezione internazionale''' e di combattere tutte le forme di discriminazione.</blockquote><small>Fonte: [https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2016-0024_IT.html https://www.europarl.europa.eu]</small><blockquote>In questi Centri di primo soccorso e accoglienza (è il caso di Lampedusa) i migranti appena sbarcati ricevono le prime cure mediche necessarie, vengono fotosegnalati, possono richiedere la '''protezione internazionale'''.</blockquote><small>Fonte: [https://www.repubblica.it/solidarieta/immigrazione/2015/09/01/news/migranti_profughi_cose_da_sapere_domande_risposte_faq-121963703/ https://www.repubblica.it]</small><blockquote>I richiedenti '''protezione internazionale''' hanno diritti simili alla protezione temporanea, ma vi sono alcune differenze.</blockquote><small>Fonte: [https://www.rainews.it/articoli/2022/03/onu-altre-144-mila-persone-si-aggiungono-ai-rifugiati-ucraini-977d4faf-3a26-44ee-9b2f-eb3a7572accd.html https://www.rainews.it]</small>
<blockquote>Gli Stati membri hanno l'obbligo di promuovere ambienti sicuri e accoglienti per i richiedenti '''protezione internazionale''' e di combattere tutte le forme di discriminazione.</blockquote><small>Fonte: [https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2016-0024_IT.html https://www.europarl.europa.eu]</small><blockquote>In questi Centri di primo soccorso e accoglienza (è il caso di Lampedusa) i migranti appena sbarcati ricevono le prime cure mediche necessarie, vengono fotosegnalati, possono richiedere la '''protezione internazionale'''.</blockquote><small>Fonte: [https://www.repubblica.it/solidarieta/immigrazione/2015/09/01/news/migranti_profughi_cose_da_sapere_domande_risposte_faq-121963703/ https://www.repubblica.it]</small><blockquote>I richiedenti '''protezione internazionale''' hanno diritti simili alla protezione temporanea, ma vi sono alcune differenze.</blockquote><small>Fonte: [https://www.rainews.it/articoli/2022/03/onu-altre-144-mila-persone-si-aggiungono-ai-rifugiati-ucraini-977d4faf-3a26-44ee-9b2f-eb3a7572accd.html https://www.rainews.it]</small>
*
=== Note ===

Latest revision as of 12:15, 24 June 2022

Equivalenti

International protection - Mezinárodní ochrana -----Internationaler Schutz ---  Ochrona międzynarodowa

Termini collegati

Informazioni enciclopediche

La protezione internazionale viene concessa ai migranti in difficoltà, che per diversi motivi non possono rientrare nei Paesi d'origine.

Fonte: https://www.fanpage.it

Collocazioni

  • Chiedere la protezione internazionale
  • Richiedere la protezione internazionale
  • Ottenere la protezione internazionale
  • Cercare la protezione internazionale
  • Togliere la protezione internazionale
  • Ricevere la protezione internazionale
  • Assicurare la protezione internazionale
  • Richiedente protezione internazionale
  • Concessa protezione internazionale

Esempi

Gli Stati membri hanno l'obbligo di promuovere ambienti sicuri e accoglienti per i richiedenti protezione internazionale e di combattere tutte le forme di discriminazione.

Fonte: https://www.europarl.europa.eu

In questi Centri di primo soccorso e accoglienza (è il caso di Lampedusa) i migranti appena sbarcati ricevono le prime cure mediche necessarie, vengono fotosegnalati, possono richiedere la protezione internazionale.

Fonte: https://www.repubblica.it

I richiedenti protezione internazionale hanno diritti simili alla protezione temporanea, ma vi sono alcune differenze.

Fonte: https://www.rainews.it