Umsiedlung

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search

Äquivalente

RelocationPřesídlování, přesídlení — voce — Relokacja

Verbundene Termini

  • UNHCR
  • Mitgliedstaat

Definition

[...W]elche Schritte [sie] in den nächsten Wochen untern[om]men werden, um die Umsiedlung, d h. die Weiterverteilung von Asylbewerbern auf andere Mitgliedstaaten, in vollem Umfang zu ermöglichen.

Quelle: https://eur-lex.europa.eu/l

Enzyklopädische Informationen

Quelle:

Synonyme und Varianten

  • Umverteilung
  • Neuansiedlung

Kollokationen

  • Umsiedlung von Personen
  • Umsiedlung von Flüchtlingen

Beispiele

Ferner laufen Arbeiten mit dem UNHCR zur Umsiedlung von 22 000 Flüchtlingen, die sich noch außerhalb der EU befinden, in Mitgliedstaaten.

Quelle: https://eur-lex.europa.eu/l

Alle Mitgliedstaaten sollten verbindlich mitteilen, wie viele Personen sie bis zum Jahresende im Rahmen der Umsiedlung aufnehmen werden.

Quelle: https://eur-lex.europa.eu/

Anmerkungen