Difference between revisions of "Relokacja"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
===Ekwiwalenty===
===Ekwiwalenty===
[[relocation]] — [[přesídlování, přesídlení]] — [[Umsiedlung]] — voce
[[relocation]] — [[přesídlování, přesídlení]] — [[Umsiedlung]] — [[ricollocazione]]
===Terminy powiązane===
===Terminy powiązane===


* (często mylone z) przesiedlenie
* ''(często mylone z terminem)'' przesiedlenie


*
*
Line 19: Line 19:


* masowa relokacja
* masowa relokacja
*obowiązkowa / przymusowa relokacja
*obowiązkowa/przymusowa relokacja
* mechanizm relokacji
* mechanizm relokacji
* polityka relokacji
* polityka relokacji

Revision as of 12:46, 29 May 2022

Ekwiwalenty

relocationpřesídlování, přesídleníUmsiedlungricollocazione

Terminy powiązane

  • (często mylone z terminem) przesiedlenie

Definicja

(...) relokacja uchodźców, czyli sprawiedliwy podział określonej liczby uciekinierów pomiędzy kraje unijne.

Źródło: pap.pl

Informacje encyklopedyczne

Przeciwnikami relokacji najczęściej są najmłodsi respondenci (87% przeciwników wśród osób w wieku 18–24 lata) oraz osoby uczestniczące w praktykach religijnych co tydzień (77%) lub częściej (86%).

Źródło: researchgate.net

Synonimy i warianty

Kolokacje

  • masowa relokacja
  • obowiązkowa/przymusowa relokacja
  • mechanizm relokacji
  • polityka relokacji
  • proces relokacji
  • program relokacji
  • przeciwnik relokacji
  • standardy relokacji
  • system relokacji
  • wezwanie do relokacji
  • zakres relokacji
  • zwolennik relokacji
  • relokacja imigrantów
  • relokacja migrantów
  • relokacja osób
  • relokacja uchodźców
  • podlegać relokacji
  • przeprowadzać relokację

Przykłady

Mechanizm relokacji w UE jest systemem toksycznym, wprowadzającym bardzo duże napięcia wewnętrzne

Źródło: wiadomosci.gazeta.pl

Przeciwnicy obowiązkowego systemu relokacji uchodźców, wśród których jest Polska, nie mają mniejszości blokującej i mogliby zostać przegłosowani.

Źródło: pap.pl

Oczywiście przy założeniu, że ten lub kolejny rząd nie podejmie decyzji o przymusowej relokacji części uchodźców do gmin wiejskich.

Źródło: nowyobywatel.pl

Uwagi