Difference between revisions of "Apolide"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 1: Line 1:
=== Equivalenti ===
=== Equivalenti ===
[[Stateless person]]— [[Osoba bez státní příslušnosti]]— [[Staatenlose, Staatenloser]] — [[Bezpaństwowiec]]
[[Stateless person]]— [[Osoba bez státní příslušnosti]]— [[Staatenlose, Staatenloser]] — [[Bezpaństwowiec]]
=== Definizione ===
=== Definizione ===
L' apolide è una persona che non ha la cittadinanza di nessun paese (convenzione di New York del 1954 relativa allo status degli apolidi).
L' apolide è una persona che non ha la cittadinanza di nessun paese (convenzione di New York del 1954 relativa allo status degli apolidi).
Line 19: Line 16:
=== Esempi ===
=== Esempi ===
<blockquote>Apolidi , profughi e sfollati appartenevano al gruppo degli indesiderati, mentre per i turisti e i migranti ricchi entrare in Europa e viaggiare liberamente al suo interno diventava sempre più semplice.</blockquote><small>Fonte:</small> https://www.internazionale.it/magazine/galina-cornelisse/2022/03/31/in-cerca-di-pace-2<blockquote>L'Unhcr, la principale organizzazione al mondo impegnata in prima linea nel salvare vite umane e proteggere i diritti di milioni di rifugiati, sfollati e apolidi , ricorda a tutte le parti coinvolte nel conflitto che richiedere asilo è un diritto umano fondamentale.</blockquote><small>Fonte:</small> https://www.repubblica.it/solidarieta/emergenza/2016/08/03/news/sud_sudan_60mila_persone_in_fuga_dalla_violenza-145289976/<blockquote>Ai sensi del paragrafo 1, lettera b), di detto articolo 12, un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dallo status di rifugiato se "le autorità competenti del paese nel quale ha stabilito la sua residenza gli riconoscono i diritti e gli obblighi connessi al possesso della cittadinanza del paese stesso o diritti e obblighi equivalenti".</blockquote><small>Fonte:</small> https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:62011CJ0364
<blockquote>Apolidi , profughi e sfollati appartenevano al gruppo degli indesiderati, mentre per i turisti e i migranti ricchi entrare in Europa e viaggiare liberamente al suo interno diventava sempre più semplice.</blockquote><small>Fonte:</small> https://www.internazionale.it/magazine/galina-cornelisse/2022/03/31/in-cerca-di-pace-2<blockquote>L'Unhcr, la principale organizzazione al mondo impegnata in prima linea nel salvare vite umane e proteggere i diritti di milioni di rifugiati, sfollati e apolidi , ricorda a tutte le parti coinvolte nel conflitto che richiedere asilo è un diritto umano fondamentale.</blockquote><small>Fonte:</small> https://www.repubblica.it/solidarieta/emergenza/2016/08/03/news/sud_sudan_60mila_persone_in_fuga_dalla_violenza-145289976/<blockquote>Ai sensi del paragrafo 1, lettera b), di detto articolo 12, un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dallo status di rifugiato se "le autorità competenti del paese nel quale ha stabilito la sua residenza gli riconoscono i diritti e gli obblighi connessi al possesso della cittadinanza del paese stesso o diritti e obblighi equivalenti".</blockquote><small>Fonte:</small> https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:62011CJ0364
=== Collocazioni ===
=== Collocazioni ===



Revision as of 19:14, 28 May 2022

Equivalenti

Stateless personOsoba bez státní příslušnostiStaatenlose, StaatenloserBezpaństwowiec

Definizione

L' apolide è una persona che non ha la cittadinanza di nessun paese (convenzione di New York del 1954 relativa allo status degli apolidi).

Fonte: https://www.internazionale.it/

Informazioni enciclopediche

Recita la Convenzione di Ginevra: "chiunque nel giustificato timore d'essere perseguitato per ragioni di razza, religione, cittadinanza, appartenenza a un determinato gruppo sociale o per opinioni politiche, si trova fuori dello Stato di cui possiede la cittadinanza e non può o, per tale timore, non vuole domandare la protezione di detto Stato; oppure chiunque, essendo apolide e trovandosi fuori dei suo Stato di domicilio in seguito a tali avvenimenti, non può o, per il timore sopra indicato, non vuole ritornarvi"

Fonte: https://www.fanpage.it/politica/richiedente-asilo-protezione-sussidiaria-e-protezione-umanitaria-di-cosa-stiamo-parlando/

Sinonimi e possibili varianti

Sfollato, rifugiato

Esempi

Apolidi , profughi e sfollati appartenevano al gruppo degli indesiderati, mentre per i turisti e i migranti ricchi entrare in Europa e viaggiare liberamente al suo interno diventava sempre più semplice.

Fonte: https://www.internazionale.it/magazine/galina-cornelisse/2022/03/31/in-cerca-di-pace-2

L'Unhcr, la principale organizzazione al mondo impegnata in prima linea nel salvare vite umane e proteggere i diritti di milioni di rifugiati, sfollati e apolidi , ricorda a tutte le parti coinvolte nel conflitto che richiedere asilo è un diritto umano fondamentale.

Fonte: https://www.repubblica.it/solidarieta/emergenza/2016/08/03/news/sud_sudan_60mila_persone_in_fuga_dalla_violenza-145289976/

Ai sensi del paragrafo 1, lettera b), di detto articolo 12, un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dallo status di rifugiato se "le autorità competenti del paese nel quale ha stabilito la sua residenza gli riconoscono i diritti e gli obblighi connessi al possesso della cittadinanza del paese stesso o diritti e obblighi equivalenti".

Fonte: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:62011CJ0364

Collocazioni

  • diventare apolide

Note

Sfollato e rifugiato non sono sinonimi precisi per apolide, tuttavia l'apolide può essere uno dei due. Per questo motivo, questi termini possono essere, a volte, correlati.