Osoba ubiegająca się o azyl

Ekwiwalenty

entry — heslo — Eintrag — voce

Terminy powiązane

• jest hiponimem uchodźcy (lub może kohiponimem? Por. cytat z korpusu: "wpływ na międzynarodową percepcję osób przesiedlonych, ubiegających się o azyl i uchodźców")
• jej celem jest uzyskanie azylu

Definicja

brak

Informacje encyklopedyczne

W ramach procedur stosowanych w odniesieniu do osób starających się o azyl w państwach członkowskich Unii Europejskiej obowiązywała konwencja dublińska, w myśl której stanowiono, iż wniosek o azyl ma być rozpatrywany przez państwo Unii Europejskiej, do którego uchodźca dotarł w pierwszej kolejności.

Źródło: GWSz (znaleźć)

Synonimy i warianty

• osoba starająca się o azyl
• migrant starający się o azyl
• osoba ubiegająca się o ochronę [międzynarodową] (o ile to jest faktycznie synonim)
• osoba ubiegająca się o udzielenie ochrony [międzynarodowej]

Przykłady

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej uznał jednak w maju 2020 r., że umieszczanie przez Węgry osób ubiegających się o azyl w strefie tranzytowej na granicy z Serbią bez rozpatrzenia ich sprawy przez sąd jest sprzeczne z prawem unijnym.

źródło: Polska Agencja Prasowa

W ubiegłym roku do Grecji dotarło ponad 800 tys. osób starających się o azyl.

Źródło: "W Polityce"

Kolokacje

• osoba legalnie ubiegająca się o azyl
• osoba ubiegająca się o azyl jest traktowana [w jakiś sposób]
• osoby ubiegające się o azyl rejestruje się
• osoba ubiegająca się o azyl [w kraju]
• wniosek składany przez osobę ubiegającą się o ochronę międzynarodową
• przyjmowanie osób ubiegających się o azyl
• trudna sytuacja osób ubiegających się o azyl
• wsparcie i ochrona osób ubiegających się o azyl
• mieć kontakt z osobami ubiegającymi się o azyl
• zapewniać pomoc osobom ubiegającym się o ochronę międzynarodową

Uwagi

Nie jest to pojęcie tożsame z "osoba ubiegająca się o status uchodźcy" - a jeśli jest, to muszę dodać to jako wariant i poszukać dodatkowych przykładów.

Mimo podanej preferowanej kolejności kolokacji nie wiem, jak w sensowny sposób pogrupować kolokacje tego terminu.

Teksty z fes.de praktycznie nie nadają się do brania z nich przykładowych zdań ani kolokacji.

Skoro zdania z korpusu będące informacją encyklopedyczną są cytatami, to dlaczego nie wyróżniać ich takim samym formatowaniem jak przykłady?