Difference between revisions of "Flüchtlingskrise"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
===Äquivalente===
===Äquivalente===
[https://refugee-terminology.mimuw.edu.pl/index.php?title=Refugee_crisis| refugee crisis] — Uprchlická krize — IT — Kryzys uchodźczy
[[Refugee crisis]] — [[Uprchlická krize]] [[Crisi dei rifugiati]] [[Kryzys uchodźczy]]


===Verbundene Termini===
===Verbundene Termini===
* (''eine Art'') '''[[humanitäre Krise]]'''
* (''wird verursacht durch einen plötzlichen Anstieg ankommender'') [[Flüchtende, Flüchtender|'''Flüchtenden''']], (''oft in Form von'') '''Flüchtlingswellen'''
* (''abgemildert durch'') [[Flüchtlingsunterkunft|'''Flüchtlingsunterkünfte''']], '''[[Flüchtlingslager]]''', [[Hotspot (DE)|'''Hotspots''']] und [[Flüchtlingsquote|'''Flüchtlingsquoten''']]
*
*
===Definition===
===Definition===
<small>Quelle: </small>
Krisenhafte Situation, die mit einer großen Zahl von Flüchtlingen in Zusammenhang steht.
===Enzyklopädische Informationen===
 
<small>Quelle: </small>
<small>Quelle: Duden -  Flüchtlingskrise ([https://www.duden.de/rechtschreibung/Fluechtlingskrise duden.de])</small>
===Synonyme und Varianten===
===Synonyme und Variante===
 
* Fluchtbewegung
* Fluchtmigration
 
*
*
===Kollokationen===
===Kollokationen===
* anhaltende Flüchtlingskrise
* aktuelle Flüchtlingskrise
* Bewältigung der Flüchtlingskrise
===Beispiele===
===Beispiele===
<small>Quelle: </small>
<blockquote>Auf der Grundlage der bisherigen Erfahrungen und der Europäischen Migrationsagenda wird die Kommission einen Vorschlag für ein strukturiertes System ausarbeiten, das ein gemeinsames Vorgehen im Zusammenhang mit Neuansiedlungsmaßnahmen in Zeiten schwerer '''Flüchtlingskrisen''' sicherstellen soll.</blockquote><small>Quelle: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:52015DC0490&qid=1650969909684&from=DE https://eur-lex.europa.eu/]</small><blockquote>[...] gerade dies den Mitgliedstaaten die Möglichkeit eröffnen, auf Umstände wie die '''Flüchtlingskrise''' zu reagieren.</blockquote><small>Quelle: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:52015DC0490&qid=1650969909684&from=DE https://eur-lex.europa.eu/]</small><blockquote>Die Öffentlichkeit hat über verschiedene Nachrichtenkanäle verschiedene Bilder zur '''Flüchtlingskrise''' rezipiert.</blockquote><small>Quelle: [https://www.giz.de/de/weltweit/77030.html https://www.giz.de/]</small>
*
===Anmerkungen===

Latest revision as of 19:12, 10 July 2022

Äquivalente

Refugee crisisUprchlická krizeCrisi dei rifugiatiKryzys uchodźczy

Verbundene Termini

Definition

Krisenhafte Situation, die mit einer großen Zahl von Flüchtlingen in Zusammenhang steht.

Quelle: Duden - Flüchtlingskrise (duden.de)

Synonyme und Variante

  • Fluchtbewegung
  • Fluchtmigration

Kollokationen

  • anhaltende Flüchtlingskrise
  • aktuelle Flüchtlingskrise
  • Bewältigung der Flüchtlingskrise

Beispiele

Auf der Grundlage der bisherigen Erfahrungen und der Europäischen Migrationsagenda wird die Kommission einen Vorschlag für ein strukturiertes System ausarbeiten, das ein gemeinsames Vorgehen im Zusammenhang mit Neuansiedlungsmaßnahmen in Zeiten schwerer Flüchtlingskrisen sicherstellen soll.

Quelle: https://eur-lex.europa.eu/

[...] gerade dies den Mitgliedstaaten die Möglichkeit eröffnen, auf Umstände wie die Flüchtlingskrise zu reagieren.

Quelle: https://eur-lex.europa.eu/

Die Öffentlichkeit hat über verschiedene Nachrichtenkanäle verschiedene Bilder zur Flüchtlingskrise rezipiert.

Quelle: https://www.giz.de/