Difference between revisions of "Deportazione"
(Created page with "{{Subst:Template:IT}}") |
GiuliaCiale (talk | contribs) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
=== Equivalenti === | === Equivalenti === | ||
[[Deportation]] — [[Deportace]] — [[Abschiebung]] — [[Deportacja]] | |||
=== Termini collegati === | === Termini collegati === | ||
* | * (''viene di solito attuata verso il'') [[paese di origine]] | ||
* (''è spesso attuata da'') [[Frontex (IT)]] (''in caso di'') [[Migrante|migranti]] (''illegali'') | |||
* (''può coinvolgere un/a'') [[rifugiato/a]] (''se non ottiene lo'') [[status di rifugiato]] | |||
*(''il'') [[non-refoulement]] (''lo previene solitamente nel caso de''i) [[Rifugiato/a|rifugiati]] | |||
* | * | ||
=== Collocazioni === | === Collocazioni === | ||
* permettere deportazioni | |||
* favorire deportazioni | |||
=== Esempi === | === Esempi === | ||
<blockquote>[…] gli Stati membri dovrebbero inoltre astenersi dal permettere o favorire '''deportazioni''' ed estradizioni di oppositori politici e richiedenti asilo alla Russia, dove la loro vita o integrità fisica sarebbero in pericolo […] </blockquote><small>Fonte: [https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2021-09-16_IT.html www.europarl.europa.eu]</small><blockquote>Una iniezione di denaro – 6 miliardi di euro – nelle casse del governo turco in cambio della garanzia della '''deportazione''' di quasi tutti i profughi che sono riusciti a raggiungere l'Europa illegalmente all'interno di strutture collocate in territorio turco.</blockquote><small>Fonte: [https://www.fanpage.it/politica/idomeni-il-campo-profughi-che-e-la-vergogna-d-europa/ www.fanpage.it]</small><blockquote>Non è molto per chi ha perso tutto, ma serve quanto meno a dimostrare a queste donne e a questi uomini pieni di coraggio che esiste anche un'Europa diversa, solidale ed accogliente, un'Europa che rifiuta la brutalità delle frontiere e delle '''deportazioni''' e che avrebbe solo voglia dire a tutti che sono i benvenuti.</blockquote><small>Fonte: [https://www.fanpage.it/politica/idomeni-il-campo-profughi-che-e-la-vergogna-d-europa/ www.fanpage.it]</small> | |||
<small>Fonte: </small> | |||
Latest revision as of 11:02, 24 June 2022
Equivalenti
Deportation — Deportace — Abschiebung — Deportacja
Termini collegati
- (viene di solito attuata verso il) paese di origine
- (è spesso attuata da) Frontex (IT) (in caso di) migranti (illegali)
- (può coinvolgere un/a) rifugiato/a (se non ottiene lo) status di rifugiato
- (il) non-refoulement (lo previene solitamente nel caso dei) rifugiati
Collocazioni
- permettere deportazioni
- favorire deportazioni
Esempi
[…] gli Stati membri dovrebbero inoltre astenersi dal permettere o favorire deportazioni ed estradizioni di oppositori politici e richiedenti asilo alla Russia, dove la loro vita o integrità fisica sarebbero in pericolo […]
Fonte: www.europarl.europa.eu
Una iniezione di denaro – 6 miliardi di euro – nelle casse del governo turco in cambio della garanzia della deportazione di quasi tutti i profughi che sono riusciti a raggiungere l'Europa illegalmente all'interno di strutture collocate in territorio turco.
Fonte: www.fanpage.it
Non è molto per chi ha perso tutto, ma serve quanto meno a dimostrare a queste donne e a questi uomini pieni di coraggio che esiste anche un'Europa diversa, solidale ed accogliente, un'Europa che rifiuta la brutalità delle frontiere e delle deportazioni e che avrebbe solo voglia dire a tutti che sono i benvenuti.
Fonte: www.fanpage.it