Flüchtlingsstatus

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search

Äquivalente

entry — heslo — voce — hasło

Verbundene Termini

Flüchtlinge

Definition

Quelle:

Enzyklopädische Informationen

Darstellung der Stichprobe „Flüchtlinge und Migranten“

Rechtlicher Status: Asylsuchende; Asylbewerber; Asyl/Schutzstatus; Ablehnung Duldung

Quelle: https://www.econstor.eu/bitstream/10419/146107/1/864824912.pdf

Synonyme und Varianten

  • Flüchtlingseigenschaft
  • Schutzstatus
  • Asylstatus

Kollokationen

  • Zuerkennung des Flüchtlingsstatus
  • Flüchtlingsstatus erhalten

Beispiele

Wir haben Kenntnis von Fällen, in denen LSBTQI-Geflüchtete keinen Flüchtlingsstatus erhalten haben, da die Übersetzung aus homophoben Beweggründen nicht korrekt geleistet wurde.

Quelle: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32011L0095&from=DE

Anmerkungen

Flüchtlingsstatus ist der rechtliche Status als anerkannte Geflüchteter.