Equivalents
(links to the entry in the remaining languages)
heslo — Eintrag — voce — hasło
Related terms
(think of relations to some other terms in the MKBII, but you can also include terms not listed in the MKBII; if you are unsure how to describe the relation, just add the related term and the link (if applicable); the main types of relations are: generic (A is a type of B, A has subtype B), partitive (A is a part of B, A contains B), and associative (all possible things, e.g. A results in B, A is caused by B, A co-occurs with B, A is a tool used to achieve B, A is the opposite of B, etc.); you can use natural-sounding phrases like in a sentence to indicate relations
Definition
(we look for definitions in the corpus; we can take them from other sources if nothing is found in the corpus, albeit with care, hesitation, and disgust — and after consultation in the Language Section; the corpus material can be abbreviated or completed if necessary using square brackets; the source should be in smaller font and the ‘linking expression’ should be abbreviated to show the domain only, while the link, i.e. the linked address, remains unchanged)
[entry] is a set of information that describes a word or phrase.
Source: https://www.macmillandictionary.com
Encyclopaedic information
(any additional information about the concept that does not qualify as the definition but is helpful in grasping its sense; particularly important if no definition can be found; information that is clearly going to be outdated soon, e.g. the number of refugees in a specific country at a given moment, is not the best choice)
A typical entry in Macmillan Dictionary consists of:
- a headword, which is shown in either black or red at the top of the entry;
- information about the word's meaning or meanings, called definition(s). At the top of the entry you can see the number of definitions listed;
- information about the word's grammatical behaviour: word class and any other relevant grammatical information.
Source: https://www.macmillandictionary.com
Dictionary entries describe signs, their meanings and uses as they are reflected in the corpus.
Source: https://euralex.org/
Synonyms and variants
(variants are mainly spelling variants; if another expression is used in the same meaning although it is not strictly speaking a synonym, it is useful to add a note in brackets and italics)
- dictionary entry
- dictionary article
- article (short for ‘dictionary article’, otherwise not a synonym)
Collocations
(include only collocations that are well documented in the corpus and seem typical; collocations of similar or related (i.e. also antonymous) meaning should be in one line and separated by commas; follow the order of categories determined in your LS based on the default: (1) modifier (adjective or noun) + headword, (2) headword + noun, (3) verb + headword, (4) headword + verb; you can supply a generic word in brackets to indicate what type of word can collocate with the headword)
- informative, long, short entry
- dictionary entry
- entry on [subject]
- to compile, write an entry
- to read an entry
- to search for an entry
- entry covers, describes
Examples
(choose up to three best ones; use Block quote formatting for the examples; the headword in all examples should be in bold; don't use inverted commas unless they are a part of the quote; try to find examples that demonstrate some of the collocations and synonyms or variants)
There ought to be a dictionary entry for those who enter the Western world to find that their bodies are thin no more.
Source: Smithsonian (2011), cited in https://www.collinsdictionary.com
It also became obvious that it was necessary to thoroughly revise the already compiled dictionary entries.
Source: https://margaliti.ge/
This man has spent 35 years compiling entries for a 132,000-word online slang dictionary that you can search for free.
Source: https://qz.com/
Note
(any additional information about the concept/expression that doesn't fit anywhere else but seems valuable)
The term ‘dictionary article’ seems to be preferred in academic sources.