Difference between revisions of "Migrantin, Migrant"

Latest revision as of 17:30, 31 July 2022

Äquivalente

Migrant (EN) — Migrant (CZ) — Migrante — Migrant (PL)

Verbundene Termini

(wird verwechselt mit, ist Überbegriff von) Flüchtende, Flüchtender, Asylsuchende, Asylsuchender
emigrierende und immigrierende Personen (gehören zu)

Definition

Der Begriff Migrant_in ist ein Oberbegriff für Zugewanderte und Abgewanderte und bezieht sich auf Personen, die von einem Land in ein anderes Land ziehen. In Deutschland gelten Personen, die im Ausland geboren und nach Deutschland gezogen sind als Migrantinnen und Migranten. Sie verfügen damit über eigene Migrationserfahrung und werden auch als Migrantinnen und Migranten "der ersten Generation" bezeichnet.

Quelle: Migrant | bpb.de

1. jmd., der migriert, der seine Heimat aus politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen verlässt, um zeitweise oder dauerhaft in einem anderen Land zu leben.

2. Tier, das seine angestammte Gegend verlässt, von einem Bereich in einen anderen wandert, migriert

Quelle: DWDS

Kollokationen

ankommende Migranten
angekommene Migranten
irreguläre Migranten
schutzbedürftige Migranten
Zahl der Migranten
Anteil der ankommenden Migranten
Rückkehr irregulärer Migranten
Zustrom der Migranten
visuelle Darstellung von Migrantinnen

Beispiele

Ab Juli 2016 stieg die Zahl der Migranten erneut, bis Ende August wieder über 100 Personen täglich ankamen.

Quelle: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf

Im Allgemeinen zeigt sich, dass die mediale Berichterstattung und die visuelle Darstellung von Migrantinnen und Migrantenin den Medien negativ ist (z.B.: Greenberg 2000; Sehnbruch 2019).

Quelle: https://www.giz.de/de/weltweit/77030.html

Wenn es um die Gewährung von Asyl geht, müsse klar unterschieden werden zwischen Flüchtlingen und "irregulären Migranten "

Quelle: https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf

@@ Line 1: / Line 1: @@
 === Äquivalente ===
-[[Migrant (EN)|Migrant]]  — [[Migrant (CZ)|Migrant]]  — [[Migrante]] — [[Migrant (PL)|Migrant]]
+[[Migrant (EN)]]  — [[Migrant (CZ)]]  — [[Migrante]] — [[Migrant (PL)]]
 === Verbundene Termini ===
-* [[Aufenthaltstitel]]
+* (''wird verwechselt mit, ist Überbegriff von'') '''[[Flüchtende, Flüchtender]]''', '''[[Asylsuchende, Asylsuchender]]'''
-* [[sicheres Herkunftsland]]
+* '''emigrierende''' und '''immigrierende''' '''Personen''' (''gehören zu'')
 *
@@ Line 33: / Line 33: @@
 === Beispiele ===
-<blockquote>Ab Juli 2016 stieg die Zahl der Migranten erneut, bis Ende August wieder über 100 Personen täglich ankamen.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf<blockquote>Im Allgemeinen zeigt sich, dass die mediale Berichterstattung und die visuelle Darstellung von Migrantinnen und Migrantenin den Medien negativ ist (z.B.: Greenberg 2000; Sehnbruch 2019).</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.giz.de/de/weltweit/77030.html<blockquote>Wenn es um die Gewährung von Asyl geht, müsse klar unterschieden werden zwischen Flüchtlingen und "irregulären Migranten "
+<blockquote>Ab Juli 2016 stieg die Zahl der '''Migranten''' erneut, bis Ende August wieder über 100 Personen täglich ankamen.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf<blockquote>Im Allgemeinen zeigt sich, dass die mediale Berichterstattung und die visuelle Darstellung von '''Migrantinnen und Migrantenin''' den Medien negativ ist (z.B.: Greenberg 2000; Sehnbruch 2019).</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.giz.de/de/weltweit/77030.html<blockquote>Wenn es um die Gewährung von Asyl geht, müsse klar unterschieden werden zwischen Flüchtlingen und "irregulären '''Migranten''' "
 </blockquote><small>Quelle: </small>https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf