Difference between revisions of "Flüchtlingslager"

From Refugee Terminology
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
=== Äquivalente ===
=== Äquivalente ===
entry heslo voce hasło
[[Refugee camp]] [[Uprchlický tábor]] [[Campo profughi]] [[Obóz dla uchodźców]]


=== Verbundene Termini ===
=== Verbundene Termini ===


* Flüchtling
* (''zur Aufnahme'') [[Geflüchtete, Geflüchteter|'''Geflüchteter''']], (''die auf'') '''[[Flüchtlingsstatus]]''' (''warten'')
* Internationar Schutz
*(''Aufbau als Konsequenz einer'') '''[[Flüchtlingsbewegung]]''', '''[[Flüchtlingskrise]]''', [[Humanitäre Krise|'''humanitären Krise''']]
*''(kann als'') [[Zeltstadt|'''Zeltstadt''']] (''entstehen'')
*(''wird'' ''verwechselt mit'') '''[[Flüchtlingsunterkunft]]'''


*  
*  
Line 28: Line 30:
=== Beispiele ===
=== Beispiele ===
<blockquote>Auf Lesbos wurde '''das Flüchtlingslager''' in Moria durch einen Brand schwer beschädigt, als es im September zu Ausschreitungen kam.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf<blockquote>Anfangs wurden keine Sicherheitspläne aufgestellt, und in '''den Flüchtlingslagern''' waren keine Notausgänge vorhanden.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf<blockquote>Dem internen Papier zufolge könnten die libyschen Behörden "vorübergehende '''Auffanglager''' für Migranten und Flüchtlinge" unterhalten.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf<blockquote>In vielen '''Sammellagern''' müssen Queere, Trans-Menschen und Frauen mit Cis-Männern2 in großen Hallen schlafen, wo sie nachts nicht geschützt sind.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf
<blockquote>Auf Lesbos wurde '''das Flüchtlingslager''' in Moria durch einen Brand schwer beschädigt, als es im September zu Ausschreitungen kam.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf<blockquote>Anfangs wurden keine Sicherheitspläne aufgestellt, und in '''den Flüchtlingslagern''' waren keine Notausgänge vorhanden.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf<blockquote>Dem internen Papier zufolge könnten die libyschen Behörden "vorübergehende '''Auffanglager''' für Migranten und Flüchtlinge" unterhalten.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf<blockquote>In vielen '''Sammellagern''' müssen Queere, Trans-Menschen und Frauen mit Cis-Männern2 in großen Hallen schlafen, wo sie nachts nicht geschützt sind.</blockquote><small>Quelle: </small>https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf
*
=== Anmerkungen ===

Latest revision as of 12:48, 24 June 2022

Äquivalente

Refugee campUprchlický táborCampo profughiObóz dla uchodźców

Verbundene Termini

Definition

Lager, in dem Flüchtlinge [vorübergehend] Aufnahme finden

Quelle: Duden | Flüchtlingslager | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft

Synonyme und Varianten

  • Auffanglager
  • Flüchtlingscamp
  • Sammellager

Kollokationen

  • provisorische Flüchtlingslager

Beispiele

Auf Lesbos wurde das Flüchtlingslager in Moria durch einen Brand schwer beschädigt, als es im September zu Ausschreitungen kam.

Quelle: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf

Anfangs wurden keine Sicherheitspläne aufgestellt, und in den Flüchtlingslagern waren keine Notausgänge vorhanden.

Quelle: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR17_6/SR_MIGRATION_HOTSPOTS_DE.pdf

Dem internen Papier zufolge könnten die libyschen Behörden "vorübergehende Auffanglager für Migranten und Flüchtlinge" unterhalten.

Quelle: https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf

In vielen Sammellagern müssen Queere, Trans-Menschen und Frauen mit Cis-Männern2 in großen Hallen schlafen, wo sie nachts nicht geschützt sind.

Quelle: https://www.idaev.de/fileadmin/user_upload/pdf/publikationen/Reader/2016_IDA_Flucht_und_Asyl.pdf